From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vivanta
alive
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
- Ĉu vivanta!
-alive? -no!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
li vivanta enteriĝis.
he was buried alive.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
jes, mi estas vivanta.
yes, i am living.
feliĉigas tomon esti vivanta.
tom is lucky to be alive.
vi postlasis dreverhaven vivanta?
you left dreverhaven alive.
iam estadis nano vivanta arbare.
once upon a time there was a dwarf that lived in the forest.
tiuj kuloj voras min vivanta!
these mosquitos are eating me alive!
"vivanta, perfidas bonon rekonatan
living, shall forfeit fair renown
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
carl estas la plej alta vivanta homo.
carl is the tallest man alive.
mi opinias, ke tomo estas vivanta.
i think tom is alive.
eĉ ne unu vivanta animo estis tie.
not a soul was to be seen.
la kato ne enteriĝis vivanta. Ĝi postvivis.
the cat was not buried alive. he survived.
la maljunulo estas kvazaŭ vivanta vortaro.
that old man is, so to speak, a walking dictionary.
oni deŝiris la haŭton de lia vivanta korpo.
they skinned him alive.
mi havas onklinon, vivanta en los-anĝeleso.
i have an aunt who lives in los angeles.
mi estis vivanta en nagojo pli ol unu monaton.
i lived for more than a month in nagoya.
ne gravas ĉu vi aŭdos min. mi estas vivanta.
i don't mind is you listen i am alive.
mi estas vivanta... dum ĉiuj aliaj estas mortintaj:
i'm alive! and everyone else is dead:
kial murmuras homo vivanta? cxiu murmuru kontraux siaj pekoj.
wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
