Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj ijob ekparolis, kaj diris:
job lausui ja sanoi:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tiam la eternulo ekparolis al mi, dirante:
puhui herra minulle sanoen:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ekparolis cofar, la naamano, kaj diris:
naemalainen soofar lausui ja sanoi:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la eternulo ekparolis al moseo, dirante:
ja herra puhui moosekselle sanoen:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 64
Quality:
kaj ekparolis bildad, la sxuhxano, kaj diris:
sitten suuhilainen bildad lausui ja sanoi:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la eternulo el ventego ekparolis al ijob, kaj diris:
silloin herra vastasi jobille tuulispäästä ja sanoi:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la eternulo ekparolis al moseo kaj al aaron, dirante:
ja herra puhui moosekselle ja aaronille sanoen:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 9
Quality:
kaj la eternulo ekparolis per siaj servantoj, la profetoj, dirante:
niin herra puhui palvelijainsa, profeettain, kautta ja sanoi:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: