Results for sopiras translation from Esperanto to Finnish

kaj mi sopiras fiki.
ja minä haluaisin päästä nussimaan.

mi sopiras je hejmo.
kaipaan kotiin.

Ŝi sopiras je vi, do...
hän ikävöi teitä...

mi sopiras esti jam plenkreskulo.
minä haluaisin olla jo aikuinen.

kaj ankaŭ pri aliaj aferoj mi sopiras.
ja paljon muitakin asioita puuttuu.

estas multaj aferoj, pri kiuj mi sopiras.
on paljon asioita, joita ikävöidä.

fiku la usonanojn! Ĉu vi ankoraŭ sopiras pri ili?
ei hitto, jenkkilä.

miaj okuloj sopiras vian helpon kaj vian justan vorton.
minun silmäni hiueten halajavat sinun apuasi ja sinun vanhurskaita lupauksiasi.

kiel sklavo, kiu sopiras al ombro, kaj kiel dungito, kiu atendas sian pagon,
hän on orjan kaltainen, joka halajaa varjoon, ja niinkuin palkkalainen, joka odottaa palkkaansa.

mi scias, ke vi sopiras je usono, sed vi vere mankis al mi. vi estas mia familio.
ikävöitte kotiin, mutta minulla oli ikävä teitä.

cxar mi sopiras vin vidi, por ke mi transdonu al vi ian spiritan donacon, por ke vi estu firmigitaj;
sillä minä ikävöitsen teitä nähdä, voidakseni antaa teille jonkun hengellisen lahjan, että te vahvistuisitte,

mia animo deziras kaj sopiras al la kortoj de la eternulo; mia koro kaj mia korpo sentas ravon pri la viva dio.
kuinka ihanat ovat sinun asuinsijasi, herra sebaot!

al la hxorestro. instruo de la korahxidoj. kiel cervo sopiras al fluanta akvo, tiel mia animo sopiras al vi, ho dio.
veisuunjohtajalle; koorahilaisten mietevirsi.

cxar prematoj estas ruinigataj kaj malfelicxuloj gxemas, tial nun mi min levos, diras la eternulo; mi donos savon al tiuj, kiuj sopiras pri gxi.
ne, jotka sanovat: "kielemme voimalla me olemme väkevät; huulemme ovat meidän tukemme; kuka on meille herra?"

kaj neniu savigxos nek restos el la restajxo de la judoj, kiuj venis en la landon egiptan, por logxi tie kelktempe kaj por poste reiri en la landon judan, kien ili sopiras per sia animo reveni kaj tie logxi; ili ne revenos, krom tiuj, kiuj forkuros.
ei jää pakoonpäässeitä, ei pelastuneita juudan jäännöksestä, niistä, jotka ovat tulleet asumaan muukalaisina täällä egyptin maassa, eivätkä he palaa juudan maahan, jonne heidän sielunsa halajaa jälleen, heidän siellä asuaksensa; sillä sinne on palaava vain muutamia pakolaisia."