Results for instruas translation from Esperanto to French

mi instruas.
j'enseigne.

Ŝi instruas jogon.
elle enseigne le yoga.

li instruas ion al iu.
il enseigne quelque chose à quelqu'un.

kiun lingvon vi instruas?
quelle langue enseignes-tu?

fremda malfeliĉo ne instruas.
le malheur étranger n'instruit pas.

Ĉu vi instruas la hispanan?
enseignez-vous l'espagnol ?

ili instruas al mi nur insultojn.
ils ne m'apprennent que des insultes.

kiu instruas al vi la francan?
qui t'enseigne la langue française ?

la instruistoj instruas dum la tuta tago.
les professeurs enseignent toute la journée.

fraŭlino green instruas muzikon al ni.
mademoiselle green nous enseigne la musique.

kiu instruas vin pri la franca lingvo?
qui t'enseigne la langue française ?

instruas mizero manĝi panon sen butero.
faute de grives, mangeons des merles.

tiu estas lernanto, kiun mia patro instruas.
c'est un élève auquel mon père enseigne.

aliaj amikoj instruas al mi pliajn lingvojn.
d'autres amis m'apprennent de nouvelles langues.

Ĉu oni instruas la japanan en via lernejo nun?
est-ce qu'on enseigne le japonais dans ton école en ce moment ?

malriĉeco instruas al vi manĝi panon sen butero.
faute de grives, on mange des merles.

mia trejnisto diris, ke "malsukceso instruas sukceson"
mon répétiteur a dit que "l'échec enseigne le succès".

estas vere, ke ŝi instruas la francan en la lernejo.
il est exact qu'elle enseigne le français à l'école.

frazoj instruas al ni multon. multe pli ol nur vortoj.
les phrases peuvent nous apprendre beaucoup de choses. et beaucoup plus que les mots.

la anglan lingvon oni instruas nun preskaŭ ĉie en la mondo.
l'anglais est enseigné presque partout dans le monde aujourd'hui.