From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tiel
ainsi
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
uzi tiel
utiliser tel quel
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
tiel tede.
quel ennui.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
estu tiel!
qu'il en soit donc ainsi !
sendi tiel
& envoyer tel quel
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
estadis tiel.
c'est ainsi qu'il en allait.
tiel grandas!
comme c'est grand !
mi pensas tiel.
je le pense.
kial tiel varmegas?
pourquoi fait-il si chaud ?
do, restas tiel!
donc, que cela reste ainsi !
bonvolu ne tiel brui.
ne fais pas tant de bruit s'il te plaît.
kial li tiel nervoziĝas?
pourquoi s'énerve-t-il ainsi ?
iom pli dekstren, tiel!
un peu plus à droite, comme ceci !
la akcidento okazis tiel.
l'accident s'est passé de cette façon.
kiel akirite, tiel perdite.
ce qui est facilement gagné est facilement perdu.
estas tiel malĝoja historio.
c’est une histoire tellement triste.
vi malfruas! vi tiel malrapidegas...
t'es en retard ! regarde le moi qui traine la patte...
