Results for malvirtulojn translation from Esperanto to German

ne koleru kontraux malbonfarantoj, kaj ne enviu la malvirtulojn;
erzürne dich nicht über die bösen und eifere nicht über die gottlosen.

kaj ekbrulis fajro en ilia anaro, flamo forbruligis la malvirtulojn.
und feuer ward unter ihrer rotte angezündet, die flamme verbrannte die gottlosen.

la eternulo gardas cxiujn sian amantojn, kaj cxiujn malvirtulojn li ekstermas.
der herr behütet alle, die ihn lieben, und wird vertilgen alle gottlosen.

la eternulo altigas la humilulojn; sed la malvirtulojn li malaltigas gxis la tero.
der herr richtet auf die elenden und stößt die gottlosen zu boden.

la justulo rigardas la domon de malvirtulo, kaj li faligas malvirtulojn en malbonon.
der gerechte hält sich weislich gegen des gottlosen haus; aber die gottlosen denken nur schaden zu tun.

kiel skorion vi forjxetas cxiujn malvirtulojn sur la tero; tial mi amas viajn decidojn.
du wirfst alle gottlosen auf erden weg wie schlacken; darum liebe ich deine zeugnisse.

fervore mi ekstermos cxiujn malvirtulojn de la lando, por elradikigi el la urbo de la eternulo cxiujn krimulojn.
jeden morgen will ich vertilgen alle gottlosen im lande, daß ich alle Übeltäter ausrotte aus der stadt des herrn.

kaj ankaux mi vidis, ke oni enterigis malvirtulojn, kiuj venadis kaj eliradis el la sankta loko, kaj kiuj estis forgesitaj en la urbo, kie ili tiel agis; kaj cxi tio ankaux estas vantajxo.
und da sah ich gottlose, die begraben wurden und zur ruhe kamen; aber es wandelten hinweg von heiliger stätte und wurden vergessen in der stadt die, so recht getan hatten. das ist auch eitel.