Results for simila translation from Esperanto to German

simila
ähnlich

{0}% simila
{0}% Ähnlichkeit

simila al
Ähnlich zu

simila elekto
auswahl nach farbähnlichkeit

tetris-simila ludo
tetris-ähnliches spiel

logikludo simila al sokobanname
„ sokoban“ -spielname

jen frazo grandaparte simila.
hier ist ein in großen teilen ähnlicher satz.

neniu simila artisto trovita
keine ähnlichen künstler gefunden

al mi okazis simila afero.
mir ist etwas Ähnliches passiert.

jakitori estas simila al ŝaŝliko.
jakitori ist ähnlich wie schaschlik.

nenio simila venis en mian penson.
nichts vergleichbares ist mir durch den kopf gekommen.

Ĉu ekzistas simila esprimo en la japana?
gibt es im japanischen einen ähnlichen ausdruck?

io simila al senpaga tagmanĝo tie ne ekzistas.
nichts ist umsonst auf dieser welt.

malfermitkoda jatzio-simila ludo skribita per c#
ein in c# geschriebenes opensource spiel, ähnlich wie yahtzee

Ŝisen- Ŝo mahjongg- simila kahel- ludoname
spiel mit mahjongg-spielsteinenname

mi vin trovas pli simila al svedo ol al hispano.
ich finde, du ähnelst eher einem schweden als einem spanier.

aluminia, magnezia, silikona kaj simila polvo povas eksplodi.
aluminium-, magnesium-, silikon- und ähnlicher staub kann explodieren.

lia konduto estas simila al tiu de malica magiisto en fabelo.
sein verhalten ähnelt dem eines bösen zauberers im märchen.

la palaco estis konstruita en stilo simila al la itala renesanco.
der palast wurde in einem der italienischen renaissance ähnlichen stil erbaut.

homo estas simila al spireto; liaj tagoj estas kiel pasanta ombro.
ist doch der mensch gleich wie nichts; seine zeit fährt dahin wie ein schatten.