Translate restos from Esperanto to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Greek

Info

Esperanto

mi restos.

Greek

Θα μείνω.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi restos kaj finmanĝos.

Greek

Θα μείνω να τελειώσω.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ekde nun ni restos ĉiam kune.

Greek

Από δω και πέρα, θα είμαστε πάντα μαζί.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi restos ĉi tie, rapide!

Greek

Θα περιμένω εδώ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi restos for nur momente, bebo

Greek

Δεν θ'αργήσω, Μωρό.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

- mi restos kun la cervo dio.

Greek

Πρέπει να πάω στο Πνεύμα του δάσους.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ili restos tie ghis kiam vi subskribos.

Greek

Θα μείνουν ωσότου να υπογράψεις.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

do mi restos ĝis la rezultoj alvenos.

Greek

Τότε θα κάτσω μέχρι να βγουν τα αποτελέσματα σου.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

sed mi restos en efeso gxis pentekosto;

Greek

Θελω δε μεινει εν Εφεσω εως της πεντηκοστης

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

do, vi du restos. héctor 2 kaj vi.

Greek

Εσύ και ο Χέκτορ 2.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

vi restos tie ĉi, ĉe viaj amikoj indianoj.

Greek

Θα μεινεις με τους ινδιανους φιλους σου, μια για παντα!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

avinjo, vi fartos bone, mi restos kun vi.

Greek

Μη φοβάστε, κυρία μου.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

vi restos sur la ŝipo kaj prudente atendos nin!

Greek

Τι; Δεν μπορεις να το κανεις αυτο

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

nago forkuris. mi restos, kaj kontempli mia morto.

Greek

Ο Νάγκο αφέθηκε και τον κυρίευσε το σκοτάδι.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

se mi efektive eraris, mia eraro restos cxe mi.

Greek

Και εαν τωοντι εσφαλα, το σφαλμα μου μενει εν εμοι.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

aŭ vi restos ĉi tie kaj partoprenas aŭ vi tute foriras.

Greek

Είτε θα μείνεις και θα συμετέχεις είτε θα φύγεις μια και καλή.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ho, mi prefere restos ĉi tie kaj prizorgos la infanon.

Greek

Μα προτιμώ να μείνω εδώ και να προσέχω το μικρό

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj se dek homoj restos en unu domo, ili ankaux mortos.

Greek

Και δεκα ανθρωποι εαν εναπολειφθωσιν εν μια οικια, θελουσιν αποθανει.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi restos ja malprava; por kio do mi vane min turmentas?

Greek

Ειμαι ασεβης δια τι λοιπον να κοπιαζω εις ματην;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi restos ĉi tie, mi laboros kaj preĝos pro ĉiuj miaj pekoj.

Greek

Θα δουλεύω σκληρά, θα προσεύχομαι.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for restos translation from Esperanto to Greek

Computer translation

Esperanto

Greek

Info

Esperanto

Greek

Human contributions

Esperanto

Greek

Info

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Greek

Get a better translation with 7,743,379,423 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,743,379,423 human contributions