Results for multnombra translation from Esperanto to Hebrew

kaj josuo diris al la domo de jozef, al efraim kaj manase, jene:vi estas multnombra kaj havas grandan forton, tial vi ne havos unu lotajxon,
ויאמר יהושע אל בית יוסף לאפרים ולמנשה לאמר עם רב אתה וכח גדול לך לא יהיה לך גורל אחד׃

kaj la filoj de jozef ekparolis al josuo, dirante:kial vi donis al mi kiel posedajxon nur unu lotajxon kaj unu parcelon, dum mi estas ja multnombra, cxar la eternulo min benis?
וידברו בני יוסף את יהושע לאמר מדוע נתתה לי נחלה גורל אחד וחבל אחד ואני עם רב עד אשר עד כה ברכני יהוה׃

kaj josuo diris al ili:se vi estas multnombra, iru supren en la arbaron, kaj elhaku al vi tie lokon en la lando de la perizidoj kaj de la rafaidoj; cxar la monto de efraim estas malvasta por vi.
ויאמר אליהם יהושע אם עם רב אתה עלה לך היערה ובראת לך שם בארץ הפרזי והרפאים כי אץ לך הר אפרים׃