Results for malvera translation from Esperanto to Hungarian

malvera
nem

se malvera
ha hamis

verecvaloro (vera aŭ malvera)
logikai érték (igaz vagy hamis)

intervalo de verecvaloroj (vera aŭ malvera)
logikai értékekből álló tartomány (igaz vagy hamis)

if( kondiĉo; se_ vera; se_ malvera)
if( feltétel; ha_ igaz; ha_ hamis)

mi diris al vi nenion, kio estus malvera.
nem mondtam neked semmit, ami valótlan.

exact ("tabelkalulilo"; "oficejo") redonas malvera (false)
exact ("kspread"; "koffice") értéke hamis

parolo vera restas fortike por cxiam; sed parolo malvera nur por momento.
Álnokság van a gonosz gondolóknak szívében; a békességnek tanácsosiban pedig vígasság.

malvera pesilo estas abomenajxo por la eternulo; sed plena pezo placxas al li.
az álnok font útálatos az Úrnál; az igaz mérték pedig kedves néki.

sed tio aperas al ili kiel antauxdiro malvera, ili faras jxurojn, kaj li rememorigas la krimojn, por ke ili estu kaptitaj.
ez nékik hamis jövendölésnek látszik: szent esküik vannak nékik [istentõl;] ám Õ emlékezetbe hozza vétköket, hogy megfogassanak.

kaj la jugxistoj bone esploru; kaj se montrigxos, ke la atestanto estas atestanto malvera, ke li akuzis malvere sian fraton:
a bírák vizsgálják meg jól [a dolgot], és ha hazug tanú lesz a tanú, a ki hazugságot szólott az õ atyjafia ellen:

kion helpos la skulptajxo, kiun skulptis la artisto, la fanditajxo kaj malvera instruanto, kvankam la majstro fidis sian propran faritajxon, farante mutajn idolojn?
mit használ a faragott kép, hogy a faragója kifaragta azt? vagy az öntött kép és a mely hazugságot tanít, hogy a képnek faragója bízik abban, csinálván néma bálványokat?

la funkcio exact () redonas vera (true), se tiuj du signoĉenoj estas egalaj, alikaze ĝi redonas malvera (false).
a compare () függvény értéke 0, ha a két sztring egyenlő; - 1, ha az első értéke kisebb a másodiknál; máskülönben 1.