Results for patrino translation from Esperanto to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Hungarian

Info

Esperanto

patrino

Hungarian

anya

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

patrino!

Hungarian

anyám!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

nenia patrino?

Hungarian

nincs anyukád?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

patrino! helpu!

Hungarian

segítség!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Ĝia patrino mortis.

Hungarian

az anyja meghalt. szeretném megtartani.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

rigardu lin, patrino.

Hungarian

nézz rá, mama.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

- mia patrino maltrankviliĝos.

Hungarian

-az anyukám azt mondta...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

-patrino. -mi bedaŭras.

Hungarian

oh, anya...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

lia patrino hontis lin.

Hungarian

anyja szégyenkezett miatta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kie estas la patrino?

Hungarian

hol az anyja?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

patrino. patrino vekiĝu!

Hungarian

anya, van valami a szobában.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kiel la patrino de pendragon.

Hungarian

Úgy, mint pendragon anyja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi diras al vi, patrino.

Hungarian

készültem. semmi vész.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

patrino, ĉu vi vidis lin?

Hungarian

anya, láttad már?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la koro de patrino pardonas ĉion.

Hungarian

az anyai szív mindent megbocsát.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

eta patrino, venu sidiĝi apud min.

Hungarian

kicsi anya, gyere és ülj ide le mellém.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

tiam, kiam mi estis via patrino?

Hungarian

mikor voltam az anyád?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

patrino, terr-on mi ne trovas.

Hungarian

anya, nem találom terr-t.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

bato de patrino ne longe doloras.

Hungarian

az anya ütése nem sokáig fáj.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

eta patrino, ne reteni la larmojn.

Hungarian

kicsi anya, ne tartsd vissza a könnyeidet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,784,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK