Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi devas iri
devo andare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
mi devas iri.
devo andare adesso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jes, vi devas.
sì, devi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
devas doni dosiernomon.
devi fornire un nome per il file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kion mi devas fari?
cosa devo fare?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ni devas interparoli.
- dobbiamo parlare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kion ni devas fari?
- cosa dobbiamo fare?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
albert devas labori.
albek ha da lavorare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aŭskultu, mi devas iri.
scusa. devo andare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ion plenumi vi devas..."
"una cosa che devi fare..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ni devas eltiris ŝin!
allontanatevi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devas esti herba rimedo
ma... um... serve davvero un bagno alle erbe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
antaŭe li devas morti.
- non prima che lui sia morto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi devas enmetiĝi denove!
- devo tornare dentro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tabaj pozicioj devas kreski
le grandezze dei tabulatori devono essere crescenti
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
li devas fari tion, li devas fari tion
e' obbligato a farlo, è obbligato.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: