From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kompreni
comprendere
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mi provas kompreni...
provo a capire cosa succede.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
provu kompreni tion!
cercate di comprenderlo.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
vi ne povas kompreni.
perché?
tiam, mi komencis kompreni.
allora ho cominciato a capire.
malfacilas kompreni lian teorion.
la sua teoria è difficile da capire.
ne estas malfacile kompreni:
non è così complicato, un as...
mi nur komencas kompreni skribon.
io sto imparando appena a scrivere
mi povas kompreni, sed - gult! -
posso cercare di capirli ma...
estas malfacile kompreni lian teorion.
È difficile capire la sua teoria.
surpriziĝi, miri, signifas komenci kompreni.
sorprendersi, stupirsi, è cominciare a capire.
mi ne povas kompreni liajn sentojn.
io non riesco a capire le sue emozioni.
mi scias, ke vi povas min kompreni.
so che puoi capirmi!
estis nur iom malfacile kompreni lian parolon.
era solo un po' difficile capire quello che diceva.
mi ne sukcesas kompreni, kial vi elpensas tion.
mi sto spremendo il cervello. non capisco perche' devi dirmi una balla.
persono ne povas tute kompreni alian personon.
una persona non può capire completamente un'altra persona.
mi bezonis tempon por kompreni, ke vi pravis.
mi ci è voluto per capire che avevi ragione tu.
la homoj devas kompreni ke la mondo ŝanĝiĝas.
la gente deve capire che il mondo si evolve.
aŭskultu. per la amo de dio... vi devas kompreni ion.
ascolta, per amor di dio, devi capire una cosa.
mi ŝatas malmunti la objektojn por kompreni kiel ili funkcias.
mi piace smontare gli oggetti per capire come funzionano.
