Results for plezuro translation from Esperanto to Italian

plezuro
piacere

kun plezuro.
- d'accordo. (trema)

kia plezuro!
che piacere!

estis vera plezuro!
mi ha dato una bella soddisfazione.

estis plezuro revidi vin.
È stato un piacere rivederti.

bebo havis multe da plezuro
puoi farlo. il tuo piccolo si è tanto divertito!

la vivo ne estas nur plezuro.
la vita non è solo piacere.

nenion, estas plezuro por mi.
ah niente è un piacere

estas plezuro ekskursi en aŭtomobilo.
È un piacere fare escursioni in automobile.

- Ĉarmita. - estas plezuro por mi.
dora in poi, una tessera di razionamento per famiglia.

kia plezuro esti chi-tie, mia amiko.
amico hynkel.

viaj decidoj estas mia plezuro, miaj konsilantoj.
anche i tuoi ordini sono la mia gioia, miei consiglieri i tuoi precetti

estos plezuro, sinjorino. sed nun ne ĝustas.
anch'io, madam, ma ora non ho tempo

estas plezuro koni vin, malgraŭ via brasika kapo.
anche se sei una rapa, sei stato bravo

ekzistas pli multa plezuro en ami ol en esti amata.
c'è più piacere in amare che essere amati.

dum via foresto estos plezuro por mi prizorgi viajn plantojn.
durante la tua assenza sarà un piacere per me curare le tue piante.

- kaj kia en tio estas plezuro? - juna vi ankoraŭ estas.
mezzo pianeta a voi e mezzo a noi, d'accordo?

mi deziregas vian savon, ho eternulo, kaj via instruo estas mia plezuro.
desidero la tua salvezza, signore, e la tua legge è tutta la mia gioia

venu sur min via favorkoreco, ke mi vivu; cxar via instruo estas mia plezuro.
venga su di me la tua misericordia e avrò vita, poiché la tua legge è la mia gioia

por plezuro oni arangxas festenojn, kaj vino gajigas la vivon, kaj mono respondas por cxio.
per stare lieti si fanno banchetti e il vino allieta la vita; il denaro risponde a ogni esigenza