Results for insuloj translation from Esperanto to Japanese

cook- insuloj
クック諸島

faroaj insuloj
フェロー諸島

bouvet- insuloj
ブーベ島

nordaj marianaj insuloj
北マリアナ諸島連邦

falkland- insuloj pound
フォークランド諸島・ポンド

cocos (keeling) insuloj
ココス諸島

falkland- insuloj (malvinas)
フォークランド諸島

kajmanaj insuloj (uk) caribbean. kgm
ケイマン諸島 (イギリス領)caribbean.kgm

heard- insuloj kaj mcdonald insuloj
ハード島・マクドナルド諸島

viditaj de la aviadilo la insuloj estis tre belaj.
飛行機から見ると、その島々はとてもきれいだった。

ili donu honoron al la eternulo, kaj lian gloron ili proklamu sur la insuloj.
栄光を主に帰し、その誉を海沿いの国々で語り告げよ。

la eternulo regxas; gxoju la tero; estu gajaj la multaj insuloj.
主は王となられた。地は楽しみ、海に沿った多くの国々は喜べ。

nun ektremos la maraj regionoj en la tago de via falo, kaj la insuloj sur la maro konsternigxos pro via finigxo.
島々はあなたの倒れる日に身震いする。海の島々はあなたの去り行くことを見て驚く』。

de cxi tiuj dissemigxis la insuloj da popoloj en siaj landoj, cxiu laux sia lingvo, laux siaj gentoj kaj nacioj.
これらから海沿いの地の国民が分れて、おのおのその土地におり、その言語にしたがい、その氏族にしたがって、その国々に住んだ。

cxiuj logxantoj de la insuloj eksentis teruron pri vi, iliaj regxoj ektremis, kaj konsterno estas sur ilia vizagxo.
海沿いの国々に住む者は皆あなたについて驚き、その王たちは大いに恐れてその顔を震わす。

el kverkoj de basxan ili faris viajn remilojn, viajn benkojn ili faris el eburo kaj el bukso de la insuloj de la kitidoj.
バシャンのかしの木で、あなたのためにかいを造り、クプロの島から来る松の木に象牙をはめて、あなたのために甲板を造った。

kaj li direktos sian vizagxon al la insuloj kaj venkoprenos multajn; sed unu princo cxesigos lian malhonoradon, ke li ne plu malhonoru.
その後、彼は顔を海沿いの国々に向けて、その多くのものを取ります。しかし、ひとりの大将があって、彼が与えた恥辱をそそぎ、その恥辱を彼の上に返します。

la filoj de dedan komercis kun vi; sur multaj insuloj estis viaj komercajxoj; eburon kaj ebonon ili vendadis al vi siaflanke.
ローヅ島の人々はあなたと取引し、多くの海沿いの国々は、あなたの市場となり、象牙と黒たんとを、みつぎとしてあなたに持ってきた。

el delikata brodita tolo egipta estis viaj veloj, kaj tio estis ankaux via standardo; blua kaj purpura sxtofo de la insuloj de elisxa estis viaj kovrotukoj.
あなたの帆はエジプトから来るあや布であって、あなたの旗に用いられ、あなたのおおいはエリシャの海岸から来る青と紫の布である。

auxskultu min, ho insuloj, kaj atentu, ho malproksimaj gentoj:la eternulo min alvokis el la ventro, el la interno de mia patrino li vokis mian nomon.
海沿いの国々よ、わたしに聞け。遠いところのもろもろの民よ、耳を傾けよ。主はわたしを生れ出た時から召し、母の胎を出た時からわが名を語り告げられた。