Results for maldormos translation from Esperanto to Japanese

kiu mortis por ni, por ke ni vivu kune kun li, cxu ni maldormos aux dormos.
キリストがわたしたちのために死なれたのは、さめていても眠っていても、わたしたちが主と共に生きるためである。

se vi estas pura kaj pia, li maldormos super vi, kaj restarigos la bonstaton en via virta logxejo.
あなたがもし清く、正しくあるならば、彼は必ずあなたのために立って、あなたの正しいすみかを栄えさせられる。

kaj la eternulo diris al mi:vi vidis bone; cxar mi maldormos pri mia vorto, por plenumi gxin.
主はわたしに言われた、「あなたの見たとおりだ。わたしは自分の言葉を行おうとして見張っているのだ」。

kaj tiel same, kiel mi maldormis super ili, por elradikigi, elsxiri, detrui, pereigi, kaj malfelicxigi, tiel mi maldormos super ili, por konstrui kaj planti, diras la eternulo.
わたしは彼らを抜き、砕き、倒し、滅ぼし、悩まそうと待ちかまえていたように、また彼らを建て、植えようと待ちかまえていると主は言われる。