Results for alvokis translation from Esperanto to Korean

kaj li alvokis unu el la knaboj, kaj demandis lin, kio estas tio.
한 종 을 불 러 이 무 슨 일 인 가 물 은

tiam josuo alvokis la rubenidojn kaj la gadidojn kaj la duontribon de manase;
그 때 에 여 호 수 아 가 르 우 벤 사 람 과 갓 사 람 과 므 낫 세 반 지 파 를 불 러

mi, mi tion diris, mi lin alvokis, venigis, kaj sukcesigis lian vojon.
나 곧 내 가 말 하 였 고 또 내 가 그 를 부 르 며 그 를 인 도 하 였 나 니 그 길 이 형 통 하 리

kaj de mileto li sendis al efeso, kaj alvokis al si la presbiterojn de la eklezio.
바 울 이 밀 레 도 에 서 사 람 을 에 베 소 로 보 내 어 교 회 장 로 들 을 청 하

kaj la eternulo mallevigxis en nubo, kaj moseo starigxis apud li tie kaj alvokis la nomon de la eternulo.
여 호 와 께 서 구 름 가 운 데 강 림 하 사 그 와 함 께 거 기 서 서 여 호 와 의 이 름 을 반 포 하 실

kaj jozef sendis, kaj alvokis sian patron jakob, kaj la tutan parencaron, sepdek kvin animojn.
요 셉 이 보 내 어 그 부 친 야 곱 과 온 친 족 일 흔 다 섯 사 람 을 청 하 였 더

cxar tiel estas, kvazaux viro, forvojagxonte, alvokis siajn servistojn, kaj komisiis al ili siajn posedajxojn.
또 어 떤 사 람 이 타 국 에 갈 제 그 종 들 을 불 러 자 기 소 유 를 맡 김 과 같 으

kaj kiam tagigxis, li alvokis siajn discxiplojn, kaj elektis el ili dek du, kiujn li ankaux nomis apostoloj:
밝 으 매 그 제 자 들 을 부 르 사 그 중 에 서 열 둘 을 택 하 여 사 도 라 칭 하 셨 으

tiam ankaux faraono alvokis la sagxulojn kaj sorcxistojn; kaj ankaux ili, la egiptaj sorcxistoj, per siaj sorcxoj faris tiel.
바 로 도 박 사 와 박 수 를 부 르 매 그 애 굽 술 객 들 도 그 술 법 으 로 그 와 같 이 행 하

kaj ili alvokis rebekan, kaj diris al sxi: cxu vi iros kun cxi tiu viro? kaj sxi diris: mi iros.
리 브 가 를 불 러 그 에 게 이 르 되 ` 네 가 이 사 람 과 함 께 가 려 느 냐 ?` 그 가 대 답 하 되 ` 가 겠 나 이 다

cxar kiel virinon forlasitan kaj afliktitan en la spirito la eternulo vin alvokis; kaj kiel edzinon de la juneco, kvankam forpusxitan, diras via dio.
여 호 와 께 서 너 를 부 르 시 되 마 치 버 림 을 입 어 마 음 에 근 심 하 는 아 내 곧 소 시 에 아 내 되 었 다 가 버 림 을 입 은 자 에 게 함 같 이 하 실 것 임 이 니 라 네 하 나 님 의 말 씀 이 니

en tiuj tagoj, kiam denove estis granda homamaso, kaj ili nenion havis mangxi, li alvokis al si siajn discxiplojn, kaj diris al ili:
그 즈 음 에 또 큰 무 리 가 있 어 먹 을 것 이 없 는 지 라 예 수 께 서 제 자 들 을 불 러 이 르 시

kaj levigxis balak, filo de cipor, regxo de moab, kaj militis kontraux izrael, kaj sendis kaj alvokis bileamon, filon de beor, por malbeni vin.
때 에 모 압 왕 십 볼 의 아 들 발 락 이 일 어 나 이 스 라 엘 을 대 적 하 여 사 람 을 보 내 어 브 올 의 아 들 발 람 을 불 러 다 가 너 희 를 저 주 케 하 려 하 였 으

auxskultu min, ho insuloj, kaj atentu, ho malproksimaj gentoj:la eternulo min alvokis el la ventro, el la interno de mia patrino li vokis mian nomon.
섬 들 아 나 를 들 으 라 원 방 백 성 들 아 귀 를 기 울 이 라 여 호 와 께 서 내 가 태 에 서 나 옴 으 로 부 터 나 를 부 르 셨 고 내 가 어 미 복 중 에 서 나 옴 으 로 부 터 내 이 름 을 말 씀 하 셨 으

kaj jeremia alvokis baruhxon, filon de nerija; kaj baruhx enskribis en libron-rulajxon sub diktado de jeremia cxiujn vortojn de la eternulo, kiujn li diris al li.
이 에 예 레 미 야 가 네 리 야 의 아 들 바 룩 을 부 르 매 바 룩 이 예 레 미 야 의 구 전 대 로 여 호 와 께 서 그 에 게 이 르 신 모 든 말 씀 을 두 루 마 리 책 에 기 록 하 니

kaj joab iris al la regxo, kaj diris al li tion; kaj cxi tiu alvokis absxalomon, kiu venis al la regxo, kaj adorklinigxis vizagxaltere antaux la regxo; kaj la regxo kisis absxalomon.
요 압 이 왕 께 나 아 가 서 그 말 을 고 하 매 왕 이 압 살 롬 을 부 르 니 저 가 왕 께 나 아 가 그 앞 에 서 얼 굴 을 땅 에 대 어 절 하 매 왕 이 압 살 롬 과 입 을 맞 추 니

kaj ili diris:ni redonos, kaj ni ne postulos de ili; ni agos tiel, kiel vi diras. kaj mi alvokis la pastrojn, kaj mi prenis de ili jxuron, ke ili tiel agos.
저 희 가 말 하 기 를 ` 우 리 가 당 신 의 말 씀 대 로 행 하 여 돌 려 보 내 고 아 무 것 도 요 구 하 지 아 니 하 리 이 다' 하 기 로 내 가 제 사 장 들 을 불 러 저 희 에 게 그 말 대 로 행 하 리 라 는 맹 세 를 시 키 게 하