Results for festenon translation from Esperanto to Korean

kaj li faris por ili festenon, kaj ili mangxis kaj trinkis.
이 삭 이 그 들 을 위 하 여 잔 치 를 베 풀 매 그 들 이 먹 고 마 시

kaj laban kunvenigis cxiujn homojn de tiu loko kaj faris festenon.
라 반 이 그 곳 사 람 을 다 모 아 잔 치 하

sed kiam vi faras festenon, invitu malricxulojn, kriplulojn, lamulojn, blindulojn;
잔 치 를 배 설 하 거 든 차 라 리 가 난 한 자 들 과 병 신 들 과 저 는 자 들 과 소 경 들 을 청 하

la regxo belsxacar faris grandan festenon por siaj mil eminentuloj kaj multe drinkis kun tiuj mil.
벨 사 살 왕 이 그 귀 인 일 천 명 을 위 하 여 큰 잔 치 를 배 설 하 고 그 일 천 명 앞 에 서 술 을 마 시 니

ankaux la regxino vasxti faris festenon por la virinoj de la regxa domo de la regxo ahxasxverosx.
왕 후 와 스 디 도 아 하 수 에 로 왕 궁 에 서 부 녀 들 을 위 하 여 잔 치 를 베 푸 니

kaj lia patro venis al la virino, kaj sximsxon faris tie festenon, kiel ordinare faras la junuloj.
삼 손 의 아 비 가 여 자 에 게 로 내 려 가 매 삼 손 이 거 기 서 잔 치 를 배 설 하 였 으 니 소 년 은 이 렇 게 행 하 는 풍 속 이 있 음 이 더

kiam abner venis al david en hxebronon kaj kun li dudek viroj, david faris por abner kaj por liaj viroj festenon.
아 브 넬 이 종 자 이 십 인 으 로 더 불 어 헤 브 론 에 이 르 러 다 윗 에 게 나 아 가 니 다 윗 이 아 브 넬 과 그 함 께 한 사 람 을 위 하 여 잔 치 를 배 설 하 였 더

kaj la infano kreskis, kaj gxi estis demamigita, kaj abraham faris grandan festenon en la tago, en kiu isaak estis demamigita.
아 이 가 자 라 매 젖 을 떼 고 이 삭 의 젖 을 떼 는 날 에 아 브 라 함 이 대 연 을 배 설 하 였 더

dum ilia varmegigxo mi faros al ili festenon, kaj mi ebriigos ilin, por ke ili farigxu gajaj kaj ekdormu per eterna dormo kaj ne vekigxu, diras la eternulo.
열 정 이 일 어 날 때 에 내 가 연 회 를 베 풀 고 그 들 로 취 하 여 기 뻐 하 다 가 영 영 히 잠 들 어 깨 지 못 하 게 하 리 라 여 호 와 의 말 이 니

kaj la regxo faris grandan festenon por cxiuj siaj princoj kaj servantoj, festenon je la honoro de ester; kaj li donis ripozon al la landoj kaj disdonis regxajn donacojn.
왕 이 크 게 잔 치 를 베 푸 니 이 는 에 스 더 를 위 한 잔 치 라 모 든 방 백 과 신 복 을 향 응 하 고 또 각 도 의 세 금 을 면 제 하 고 왕 의 풍 부 함 을 따 라 크 게 상 주 니

en la tria jaro de lia regxado, li faris festenon por cxiuj siaj princoj kaj siaj servantoj, por la potenculoj de persujo kaj medujo, por la landestroj kaj regionestroj, kiuj estis cxe li,
위 에 있 은 지 삼 년 에 그 모 든 방 백 과 신 복 을 위 하 여 잔 치 를 베 푸 니 바 사 와 메 대 의 장 수 와 각 도 의 귀 족 과 방 백 들 이 다 왕 앞 에 있 는 지

kiam finigxis tiuj tagoj, la regxo faris por la tuta popolo, kiu trovigxis en la kastelurbo sxusxan, de la grandaj gxis la malgrandaj, festenon septagan sur la gxardena korto de la regxa palaco.
이 날 이 다 하 매 왕 이 또 도 성 수 산 대 소 인 민 을 위 하 여 왕 궁 후 원 뜰 에 서 칠 일 동 안 잔 치 를 베 풀

kaj salomono vekigxis, kaj vidis, ke tio estis songxo. kaj li venis en jerusalemon kaj starigxis antaux la kesto de interligo de la eternulo kaj alportis bruloferojn kaj faris pacoferojn, kaj li faris festenon por cxiuj siaj servantoj.
솔 로 몬 이 깨 어 보 니 꿈 이 더 라 이 에 예 루 살 렘 에 이 르 러 여 호 와 의 언 약 궤 앞 에 서 서 번 제 와 수 은 제 를 드 리 고 모 든 신 복 을 위 하 여 잔 치 하 였 더

kiam abigail venis al nabal, jen li havis festenon en sia domo, kiel festeno de regxo, kaj la koro de nabal estis gaja en li, kaj li estis tre ebria; sed sxi diris al li nenion malgrandan nek grandan gxis la matenigxo.
아 비 가 일 이 나 발 에 게 로 돌 아 오 니 그 가 왕 의 잔 치 같 은 잔 치 를 그 집 에 배 설 하 고 대 취 하 여 마 음 에 기 뻐 하 므 로 아 비 가 일 이 밝 는 아 침 까 지 는 다 소 간 말 하 지 아 니 하 다