Results for kadavroj translation from Esperanto to Korean

sed vi-viaj kadavroj falos en cxi tiu dezerto.
너 희 시 체 는 이 광 야 에 엎 드 러 질 것 이

kaj iliaj mortigitoj estos disjxetitaj, kaj iliaj kadavroj eligos malbonodoron, kaj la montoj trapenetrigxos de ilia sango.
그 살 륙 당 한 자 는 내 어 던 진 바 되 며 그 사 체 의 악 취 가 솟 아 오 르 고 그 피 에 산 들 이 녹 을 것 이

kaj la kadavroj de cxi tiu popolo estos mangxajxo por la birdoj de la cxielo kaj por la bestoj de la tero, kiujn neniu fortimigos.
이 백 성 의 시 체 가 공 중 의 새 와 땅 짐 승 의 밥 이 될 것 이 나 그 것 을 쫓 을 자 가 없 을 것 이

kaj iliaj kadavroj kusxas sur la strato de la granda urbo, kiu nomigxas lauxspirite sodom kaj egiptujo, kie ankaux ilia sinjoro estis krucumita.
저 희 시 체 가 큰 성 길 에 있 으 리 니 그 성 은 영 적 으 로 하 면 소 돔 이 라 고 도 하 고 애 굽 이 라 고 도 하 니 곧 저 희 주 께 서 십 자 가 에 못 박 히 신 곳 이 니

diru, ke tiele diras la eternulo:la kadavroj de homoj falos kiel sterko sur la kampojn kaj kiel garboj malantaux la rikoltanto, kaj neniu ilin enkolektos.
너 는 이 같 이 이 르 라 여 호 와 의 말 씀 에 사 람 의 시 체 가 분 토 같 이 들 에 떨 어 질 것 이 며 추 수 하 는 자 의 뒤 에 떨 어 지 고 거 두 지 못 한 뭇 같 이 되 리 라 하 셨 느 니

en tiu nokto eliris angxelo de la eternulo kaj frapis en la tendaro de la asirianoj cent okdek kvin mil. kiam oni levigxis matene, oni ekvidis, ke ili cxiuj estas kadavroj senvivaj.
이 밤 에 여 호 와 의 사 자 가 나 와 서 앗 수 르 진 에 서 군 사 십 팔 만 오 천 을 친 지 라 아 침 에 일 찌 기 일 어 나 보 니 다 송 장 이 되 었 더

antaux cxio mi duoble pagos pro iliaj malbonagoj kaj iliaj pekoj, pro tio, ke ili malpurigis mian landon:per la kadavroj de siaj idoloj kaj per siaj abomenindajxoj ili plenigis mian heredajxon.
내 가 위 선 그 들 의 악 과 죄 를 배 나 갚 을 것 은 그 들 이 그 미 운 물 건 의 시 체 로 내 땅 을 더 럽 히 며 그 들 의 가 증 한 것 으 로 내 산 업 에 가 득 하 게 하 였 음 이 니

kaj la tuta valo de kadavroj kaj de cindro, kaj cxiuj kampoj gxis la torento kidron, gxis la angulo de la pordego de cxevaloj oriente, estos sanktaj al la eternulo, ne detruigxos kaj ne plu ruinigxos eterne.
시 체 와 재 의 골 짜 기 와 기 드 론 시 내 에 이 르 는 데 까 지 와 동 편 말 문 모 퉁 이 에 이 르 기 까 지 의 모 든 밭 에 이 르 리 니 다 여 호 와 의 성 지 가 되 고 영 영 히 다 시 는 뽑 히 거 나 전 복 되 지 아 니 하 리

de tiuj, kiuj venis, por batali kontraux la hxaldeoj kaj plenigi ilin per kadavroj de homoj, kiujn mi frapis en mia kolero kaj en mia indigno; cxar mi kasxis mian vizagxon for de cxi tiu urbo pro cxiuj iliaj malbonagoj:
싸 우 려 하 였 으 나 내 가 나 의 노 와 분 함 으 로 그 들 을 죽 이 고 그 시 체 로 이 성 에 채 우 게 하 였 나 니 이 는 그 들 의 모 든 악 을 인 하 여 나 의 얼 굴 을 가 리 워 이 성 을 돌 아 보 지 아 니 하 였 음 이 니