Results for kusxas translation from Esperanto to Korean

sed ambaux kune ili kusxas en la tero, kaj vermoj ilin kovras.
이 둘 이 일 반 으 로 흙 속 에 눕 고 그 위 에 구 더 기 가 덮 이 는 구

cxiuj regxoj de popoloj kusxas kun honoro, cxiu en sia domo;
열 방 의 왕 들 은 모 두 각 각 자 기 집 에 서 영 광 중 에 자 건 마

sub ombroricxaj arboj gxi kusxas, sub kovro de kanoj kaj en sxlimo.
그 숨 이 능 히 숯 불 을 피 우 니 불 꽃 이 그 입 에 서 나 오

sed gxis hodiaux, kiam ajn oni legas moseon, vualo kusxas sur ilia koro.
오 늘 까 지 모 세 의 글 을 읽 을 때 에 수 건 이 오 히 려 그 마 음 을 덮 었 도

kaj kun virseksulo ne kusxu, kiel oni kusxas kun virino:tio estas abomenajxo.
너 는 여 자 와 교 합 함 같 이 남 자 와 교 합 하 지 말 라 이 는 가 증 한 일 이 니

kaj dirante:sinjoro, mia knabo kusxas paralizulo en la domo, kaj terure suferas.
가 로 되 ` 주 여 ! 내 하 인 이 중 풍 병 으 로 집 에 누 워 몹 시 괴 로 와 하 나 이 다

sur garantidonitaj vestoj ili kusxas apud cxiu altaro, kaj vinon de punitoj ili trinkas en la domo de sia dio.
모 든 단 옆 에 서 전 당 잡 은 옷 위 에 누 우 며 저 희 신 의 전 에 서 벌 금 으 로 얻 은 포 도 주 를 마 심 이 니

en la noktomezo la viro ektimigxis; li turnis sin, kaj li ekvidis, ke virino kusxas cxe liaj piedoj.
밤 중 에 그 사 람 이 놀 라 몸 을 돌 이 켜 본 즉 한 여 인 이 자 기 발 치 에 누 웠 는 지

kaj iliaj kadavroj kusxas sur la strato de la granda urbo, kiu nomigxas lauxspirite sodom kaj egiptujo, kie ankaux ilia sinjoro estis krucumita.
저 희 시 체 가 큰 성 길 에 있 으 리 니 그 성 은 영 적 으 로 하 면 소 돔 이 라 고 도 하 고 애 굽 이 라 고 도 하 니 곧 저 희 주 께 서 십 자 가 에 못 박 히 신 곳 이 니

kaj pri gad li diris: benata estu la disvastiganto de gad; kiel leono li kusxas, kaj li dissxiras brakon kune kun la verto.
갓 에 대 하 여 는 일 렀 으 되 갓 을 광 대 케 하 시 는 자 에 게 찬 송 을 부 를 지 어 다 ! 갓 이 암 사 자 같 이 엎 드 리 고 팔 과 정 수 리 를 찢 는 도

kaj jam la hakilo kusxas cxe la radiko de la arboj; tial cxiu arbo, kiu ne donas bonan frukton, estas dehakata, kaj jxetata en fajron.
이 미 도 끼 가 나 무 뿌 리 에 놓 였 으 니 좋 은 열 매 맺 지 아 니 하 는 나 무 마 다 찍 혀 불 에 던 지 우 리

dormas viaj pasxtistoj, ho regxo de asirio, kusxas viaj fortuloj; via popolo estas disjxetita sur la montoj, kaj trovigxas neniu, kiu gxin kolektus.
앗 수 르 왕 이 여 네 목 자 가 자 고 네 귀 족 은 누 워 쉬 며 네 백 성 은 산 들 에 흩 어 지 나 그 들 을 모 을 사 람 이 없 도

eli estis tre maljuna; li auxdis cxion, kiel agas liaj filoj kun cxiuj izraelidoj, kaj ke ili kusxas kun la virinoj, kiuj kolektigxas antaux la pordo de la tabernaklo de kunveno.
엘 리 가 매 우 늙 었 더 니 그 아 들 들 이 온 이 스 라 엘 에 게 행 한 모 든 일 과 회 막 문 에 서 수 종 드 는 여 인 과 동 침 하 였 음 을 듣

cxar se mi predikas la evangelion, mi havas nenion, pri kio fieri; cxar neceseco kusxas sur mi; cxar ve al mi, se mi ne predikus la evangelion!
내 가 복 음 을 전 할 지 라 도 자 랑 할 것 이 없 음 은 내 가 부 득 불 할 일 임 이 라 만 일 복 음 을 전 하 지 아 니 하 면 내 게 화 가 있 을 것 임 이 로

ili ne kusxas kun la herooj, kiuj falis de necirkumciditoj kaj iris en sxeolon kun siaj bataliloj kaj metis siajn glavojn sub siajn kapojn; iliaj malbonagoj restis sur iliaj ostoj, cxar kiel fortuloj ili jxetadis cxirkaux si teruron sur la tero de la vivantoj.
그 들 이 할 례 받 지 못 한 자 중 에 이 미 엎 드 러 진 용 사 와 함 께 누 운 것 이 마 땅 치 아 니 하 냐 이 용 사 들 은 다 병 기 를 가 지 고 음 부 에 내 려 자 기 의 칼 을 베 게 하 였 으 니 그 백 골 이 자 기 죄 악 을 졌 음 이 여 생 존 세 상 에 서 용 사 의 두 려 움 이 있 던 자 로

adonija bucxis sxafojn kaj bovojn kaj grasigitajn brutojn cxe la sxtono zohxelet, kiu kusxas apud en-rogel; kaj li invitis cxiujn siajn fratojn, la filojn de la regxo, kaj cxiujn jehudaanojn, kiuj servis al la regxo.
아 도 니 야 가 에 느 로 겔 근 방 소 헬 렛 돌 곁 에 서 양 과 소 와 살 찐 송 아 지 를 잡 고 왕 자 곧 자 기 의 모 든 동 생 과 왕 의 신 복 유 다 모 든 사 람 을 다 청 하 였 으