Results for logxejoj translation from Esperanto to Korean

ne bruligu fajron en cxiuj viaj logxejoj en la tago sabata.
안 식 일 에 는 너 희 의 모 든 처 소 에 서 불 도 피 우 지 말 지 니 라 !

kiam levigxas la suno, ili sin kasxas kaj kusxigxas en siaj logxejoj.
사 람 은 나 와 서 노 동 하 며 저 녁 까 지 수 고 하 는 도

disfalos la pacaj logxejoj antaux la flama kolero de la eternulo.
평 안 한 목 장 들 이 적 막 하 니 이 는 여 호 와 의 진 노 의 연 고 로

la apudmara regiono estos nur loko por logxejoj de pasxtistoj kaj por sxafejoj.
해 변 은 초 장 이 되 어 목 자 의 움 과 양 떼 의 우 리 가 거 기 있 을 것 이

kaj li faligis cxion mezen de ilia tendaro, cxirkauxe de iliaj logxejoj.
그 진 중 에 떨 어 지 게 하 사 그 거 처 에 둘 리 셨 도

kiel belaj estas viaj tendoj, ho jakob, viaj logxejoj, ho izrael!
야 곱 이 여 ! 네 장 막 이, 이 스 라 엘 이 여 ! 네 거 처 가 어 찌 그 리 아 름 다 운

faru nenian laboron; gxi estu eterna legxo en viaj generacioj en cxiuj viaj logxejoj.
너 희 는 아 무 일 이 든 지 하 지 말 라 이 는 너 희 가 그 거 하 는 각 처 에 서 대 대 로 지 킬 영 원 한 규 례 니 라

la morto ilin kaptu, ili iru vivaj en sxeolon; cxar malbonagado estas en iliaj logxejoj, en ilia mezo.
사 망 이 홀 연 히 저 희 에 게 임 하 며 산 채 로 음 부 에 내 려 갈 지 어 다 이 는 악 독 이 저 희 거 처 에 있 고 저 희 가 운 데 있 음 이 로

al la hxorestro. por la gitito. psalmo de la korahxidoj. kiel cxarmaj estas viaj logxejoj, ho eternulo cebaot!
( 고 라 자 손 의 시. 영 장 으 로 깃 딧 에 맞 춘 노 래 ) 만 군 의 여 호 와 여, 주 의 장 막 이 어 찌 그 리 사 랑 스 러 운 지

ilia deziro estas, ke iliaj domoj ekzistu por cxiam, kaj iliaj logxejoj de generacio al generacio; ili nomas siajn bienojn laux siaj nomoj.
저 희 의 속 생 각 에 그 집 이 영 영 히 있 고 그 거 처 가 대 대 에 미 치 리 라 하 여 그 전 지 를 자 기 이 름 으 로 칭 하 도

cxe la domo de mia patro estas multe da logxejoj; se ne tiel estus, mi dirus al vi; mi iras, por pretigi por vi lokon.
내 아 버 지 집 에 거 할 곳 이 많 도 다 그 렇 지 않 으 면 너 희 에 게 일 렀 으 리 라 내 가 너 희 를 위 하 여 처 소 를 예 비 하 러 가 노

dum ses tagoj faru laboron; sed la sepan tagon estas sabato de ripozo, sankta kunveno, nenian laboron faru; gxi estu sabato al la eternulo en cxiuj viaj logxejoj.
엿 새 동 안 은 일 할 것 이 요 일 곱 째 날 은 쉴 안 식 일 이 니 성 회 라 너 희 는 무 슨 일 이 든 지 하 지 말 라 이 는 너 희 거 하 는 각 처 에 서 지 킬 여 호 와 의 안 식 일 이 니

la herooj de babel cxesis batali, ili restis en la fortikajxoj; malaperis ilia forto, ili farigxis kiel virinoj; gxiaj logxejoj ekbrulis, gxiaj rigliloj estas rompitaj.
바 벨 론 의 용 사 는 싸 움 을 그 치 고 그 요 새 에 머 무 르 나 기 력 이 쇠 하 여 여 인 같 이 되 며 그 거 처 는 불 타 고 그 문 빗 장 은 부 러 졌 으

tiele diras la eternulo cebaot:sur cxi tiu loko, kiu dezertigxis tiel, ke tie ne trovigxas homo nek bruto, kaj en cxiuj gxiaj urboj denove trovigxos logxejoj de pasxtistoj, kiuj ripozigos tie siajn sxafojn;
나 만 군 의 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 황 폐 하 여 사 람 도 없 고 짐 승 도 없 던 이 곳 과 그 모 든 성 읍 에 다 시 목 자 의 거 할 곳 이 있 으 리 니 그 양 무 리 를 눕 게 할 것 이