Results for malpurigos translation from Esperanto to Korean

por ke la tero ne eljxetu ankaux vin, kiam vi malpurigos gxin, kiel gxi eljxetis la popolon, kiu estis antaux vi.
너 희 도 더 럽 히 면 그 땅 이 너 희 있 기 전 거 민 을 토 함 같 이 너 희 를 토 할 까 하 노

kaj se iu mortos apud li subite, neatendite, kaj li malpurigos sian konsekritan kapon, li pritondu sian kapon en la tago de sia purigxo, en la sepa tago li gxin pritondu;
누 가 홀 연 히 그 곁 에 서 죽 어 서 스 스 로 구 별 한 자 의 머 리 를 더 럽 히 거 든 그 몸 을 정 결 케 하 는 날 에 머 리 를 밀 것 이 니 곧 제 칠 일 에 밀 것 이

daniel metis en sian koron, ke li ne malpurigos sin per la mangxajxoj de la regxo, nek per la vino, kiun cxi tiu trinkas; tial li petis la korteganestron, ke al li estu permesite ne malpurigi sin.
다 니 엘 은 뜻 을 정 하 여 왕 의 진 미 와 그 의 마 시 는 포 도 주 로 자 기 를 더 럽 히 지 아 니 하 리 라 하 고 자 기 를 더 럽 히 지 않 게 하 기 를 환 관 장 에 게 구 하

kaj estis dirite al mi:ho filo de homo! jen estas la loko de mia trono, kaj la loko de la plandoj de miaj piedoj, kie mi logxos eterne inter la izraelidoj; kaj la domo de izrael ne plu malpurigos mian sanktan nomon, nek ili nek iliaj regxoj, per sia malcxastado kaj per la kadavrajxoj de siaj regxoj sur iliaj altajxoj.
내 게 이 르 시 되 인 자 야 이 는 내 보 좌 의 처 소, 내 발 을 두 는 처 소, 내 가 이 스 라 엘 족 속 가 운 데 영 원 히 거 할 곳 이 라 이 스 라 엘 족 속 곧 그 들 과 그 왕 들 이 음 란 히 행 하 며 그 죽 은 왕 들 의 시 체 로 다 시 는 내 거 룩 한 이 름 을 더 럽 히 지 아 니 하 리