Results for montrigxu translation from Esperanto to Korean

cxu vi volas senvalorigi mian verdikton, akuzi min, por ke vi montrigxu prava?
손 을 그 것 에 게 좀 대 어 보 라 싸 울 일 이 생 각 나 서 다 시 는 아 니 하 리

nun montrigxu do granda la forto de mia sinjoro, laux la parolo, kiun vi diris:
이 제 구 하 옵 나 니 이 미 말 씀 하 신 대 로 주 의 큰 권 능 을 나 타 내 옵 소 서 이 르 시 기

se vi havas, kion diri, respondu al mi; parolu, cxar mi dezirus, ke vi montrigxu prava.
만 일 할 말 이 있 거 든 대 답 하 라 내 가 너 를 의 롭 게 하 려 하 노 니 말 하

kaj neniu supreniru kun vi, kaj ankaux neniu montrigxu sur la tuta monto; ecx sxafo aux bovo ne pasxtigxu antaux tiu monto.
아 무 도 너 와 함 께 오 르 지 말 며 온 산 에 인 적 을 금 하 고 양 과 소 도 산 앞 에 서 먹 지 못 하 게 하

tio estas evidenta signo de la justa jugxo de dio; por ke vi montrigxu indaj je la regno de dio, por kiu vi ankaux suferas;
이 는 하 나 님 의 공 의 로 운 심 판 의 표 요 너 희 로 하 여 금 하 나 님 의 나 라 에 합 당 한 자 로 여 기 심 을 얻 게 하 려 함 이 니 그 나 라 를 위 하 여 너 희 가 또 한 고 난 을 받 으 리

nepre ne! dio montrigxu vera, sed cxiu homo mensoganto, kiel estas skribite: ke vi estu justa en via vorto kaj pura en via jugxo.
그 럴 수 없 느 니 라 사 람 은 다 거 짓 되 되 오 직 하 나 님 은 참 되 시 다 할 지 어 다 기 록 된 바 주 께 서 주 의 말 씀 에 의 롭 다 함 을 얻 으 시 고 판 단 받 으 실 때 에 이 기 려 하 심 이 라 함 과 같 으 니

poste montrigxu al vi nia aspekto, kaj la aspekto de la knaboj, kiuj mangxas la mangxajxon de la regxo; kaj poste agu kun viaj servantoj laux tio, kion vi vidos.
당 신 앞 에 서 우 리 의 얼 굴 과 왕 의 진 미 를 먹 는 소 년 들 의 얼 굴 을 비 교 하 여 보 아 서 보 이 는 대 로 종 들 에 게 처 분 하 소 서 하

utermalferminton el azenoj elacxetu per sxafido:kaj se vi ne elacxetos, tiam rompu al gxi la kolon. la unuenaskiton el viaj filoj elacxetu. kaj oni ne montrigxu antaux mi kun malplenaj manoj.
나 귀 의 첫 새 끼 는 어 린 양 으 로 대 속 할 것 이 요 그 렇 게 아 니 하 려 면 그 목 을 꺾 을 것 이 며 네 아 들 중 장 자 는 다 대 속 할 지 며 빈 손 으 로 내 얼 굴 을 보 지 말 지 니 라

ni pregxas al dio, ke vi faru nenian malbonon; ne por tio, ke ni montrigxu aprobataj, sed por ke vi faradu tion, kio estas honorinda, ecx kvankam ni estus malaprobindaj.
우 리 가 하 나 님 께 서 너 희 로 악 을 조 금 도 행 하 지 않 게 하 시 기 를 구 하 노 니 이 는 우 리 가 옳 은 자 임 을 나 타 내 고 자 함 이 아 니 라 오 직 우 리 는 버 리 운 자 같 을 지 라 도 너 희 로 선 을 행 하 게 하 고 자 함 이

cxu do tio, kio estas bona, farigxis morto por mi? nepre ne! sed la peko, por ke gxi montrigxu peko, estigante morton en mi per la bono-por ke per la ordono la peko farigxu treege peka.
그 런 즉 선 한 것 이 내 게 사 망 이 되 었 느 뇨 그 럴 수 없 느 니 라 오 직 죄 가 죄 로 드 러 나 기 위 하 여 선 한 그 것 으 로 말 미 암 아 나 를 죽 게 만 들 었 으 니 이 는 계 명 으 로 말 미 암 아 죄 로 심 히 죄 되 게 하 려 함 이 니