Results for mortigita translation from Esperanto to Korean

operacio haltigita (proceso mortigita).
ìž‘ì— ì´ 중지되었습니다 (프로세스가 죽었습니다).

cxiu, kiu kusxis kun bruto, estu mortigita.
짐 승 과 행 음 하 는 자 는 반 드 시 죽 일 지 니 라

se iu batos homon kaj tiu mortos, li estu mortigita.
사 람 을 쳐 죽 인 자 는 반 드 시 죽 일 것 이

kiu batas sian patron aux sian patrinon, tiu devas esti mortigita.
자 기 아 비 나 어 미 를 치 는 자 는 반 드 시 죽 일 지 니 라

init estas la patro de ĉiuj aliaj procezoj, ne povas esti mortigita.
init 는 다른 모든 프로세스의 부모이고 죽일 수 없습니다.

kaj kiu mortigis bruton, pagu pro gxi; sed kiu mortigis homon, estu mortigita.
짐 승 을 죽 인 자 는 그 것 을 물 어 줄 것 이 요 사 람 을 죽 인 자 는 죽 일 지

la beleco de izrael estas mortigita sur viaj altajxoj! kiel falis la herooj!
이 스 라 엘 아 ! 너 의 영 광 이 산 위 에 서 죽 임 을 당 하 였 도 다 오 호 라 ! 두 용 사 가 엎 드 러 졌 도

mallaborulo diras:leono estas ekstere, mi povus esti mortigita meze de la strato.
게 으 른 자 는 말 하 기 를 사 자 가 밖 에 있 은 즉 내 가 나 가 면 거 리 에 서 찢 기 겠 다 하 느 니

kaj se iu sxtelas homon por vendi lin, aux oni trovas tiun en lia mano, li devas esti mortigita.
사 람 을 후 린 자 가 그 사 람 을 팔 았 든 지 자 기 수 하 에 두 었 든 지 그 를 반 드 시 죽 일 지 니 라

kaj la nomo de la mortigita midjanidino estis kozbi, filino de cur, estro de la anoj de patrodomo en midjan.
죽 임 을 당 한 미 디 안 여 인 의 이 름 은 고 스 비 니 수 르 의 딸 이 라 수 르 는 미 디 안 백 성 한 종 족 의 두 령 이 었 더

laux la akuzo de du atestantoj aux tri atestantoj la mortigoto estu ekzekutita; li ne estu mortigita laux la akuzo de unu atestanto.
죽 일 자 를 두 사 람 이 나 세 사 람 의 증 거 로 죽 일 것 이 요 한 사 람 의 증 거 로 는 죽 이 지 말 것 이

kaj aaronon kaj liajn filojn oficialigu, ke ili plenumadu sian pastradon; se laiko en tion enmiksigxos, li estu mortigita.
너 는 아 론 과 그 아 들 들 을 세 워 제 사 장 직 분 을 행 하 게 하 라 외 인 이 가 까 이 하 면 죽 임 을 당 할 것 이 니

cxiu, kiu malobeos vian diron kaj ne auxskultos viajn vortojn en cxio, kion vi ordonis al li, estos mortigita. nur estu forta kaj kuragxa.
우 리 는 범 사 에 모 세 를 청 종 한 것 같 이 당 신 을 청 종 하 려 니 와 오 직 당 신 의 하 나 님 여 호 와 께 서 모 세 와 함 께 계 시 던 것 같 이 당 신 과 함 께 계 시 기 를 원 하 나 이

dirantaj per granda vocxo:inda estas la sxafido, la mortigita, ricevi la potencon kaj ricxon kaj sagxecon kaj forton kaj honoron kaj gloron kaj lauxdon.
큰 음 성 으 로 가 로 되 ` 죽 임 을 당 하 신 어 린 양 이 능 력 과 부 와 지 혜 와 힘 과 존 귀 와 영 광 과 찬 송 을 받 으 시 기 에 합 당 하 도 다' 하 더

dirante:la filo de homo devas multe suferi, kaj esti rifuzita de la pliagxuloj kaj cxefpastroj kaj skribistoj, kaj esti mortigita, kaj la trian tagon relevigxi.
가 라 사 대 ` 인 자 가 많 은 고 난 을 받 고 장 로 들 과 대 제 사 장 들 과 서 기 관 들 에 게 버 린 바 되 어 죽 임 을 당 하 고 제 삼 일 에 살 아 나 야 하 리 라 하 시

cxar ili estas malamikoj al vi per sia insido, kiun ili faris al vi per peor, kaj per kozbi, la filino de la midjana estro, ilia fratino mortigita en la tago de la punfrapado pro peor.
이 는 그 들 이 궤 계 로 너 희 를 박 해 하 되 브 올 의 일 과 미 디 안 족 장 의 딸 곧 브 올 의 일 로 염 병 이 일 어 난 날 에 죽 임 을 당 한 그 들 의 자 매 고 스 비 의 사 건 으 로 너 희 를 유 혹 하 였 음 이 니

cxar kiel vivas la eternulo, la helpanto de izrael:se la kulpo estas en jonatan, mia filo, li estos mortigita. sed neniu el la tuta popolo respondis al li.
이 스 라 엘 을 구 원 하 신 여 호 와 의 사 심 으 로 맹 세 하 노 니 내 아 들 요 나 단 에 게 있 다 할 지 라 도 반 드 시 죽 으 리 라' 하 되 모 든 백 성 중 한 사 람 도 대 답 지 아 니 하

kiu insultas la nomon de la eternulo, tiu estu mortigita; per sxtonoj mortigu lin la tuta komunumo. cxu fremdulo, cxu indigxeno, se li blasfemos la nomon de la eternulo, estu mortigita.
여 호 와 의 이 름 을 훼 방 하 면 그 를 반 드 시 죽 일 지 니 온 회 중 이 돌 로 그 를 칠 것 이 라 외 국 인 이 든 지 본 토 인 이 든 지 여 호 와 의 이 름 을 훼 방 하 면 그 를 죽 일 지 니

kaj antaux la tabernaklo, en la antauxa parto de la tabernaklo de kunveno, oriente, havos siajn tendojn moseo kaj aaron kaj liaj filoj, plenumante la gardadon de la sanktejo, por gardi la izraelidojn; sed se laiko alproksimigxos, li estu mortigita.
장 막 앞 동 편 곧 회 막 앞 해 돋 는 편 에 는 모 세 와, 아 론 과, 아 론 의 아 들 들 이 진 을 치 고 이 스 라 엘 자 손 의 직 무 를 대 신 하 여 성 소 의 직 무 를 지 킬 것 이 며 외 인 이 가 까 이 하 면 죽 일 지 니 라