Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne trovis kromprogramon nomata% 2 por% 1.
이름이% 2인% 1 플러그인을 찾을 수 없습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj post la dua kurteno, la tabernaklo nomata la plejsanktejo,
또 둘 째 휘 장 뒤 에 있 는 장 막 을 지 성 소 라 일 컫 나
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj abraham prenis alian edzinon, kiu estis nomata ketura.
아 브 라 함 이 후 처 를 취 하 였 으 니 그 이 름 은 그 두 라
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jam alproksimigxis la festo de macoj, kiu estas nomata la pasko.
유 월 절 이 라 하 는 무 교 절 이 가 까 우
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el kiu cxiu familio, en la cxielo kaj sur la tero, estas nomata,
이 름 을 주 신 아 버 지 앞 에 무 릎 을 꿇 고 비 노
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
etoso nomata «% 1 » jam ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?
% 1 이름의 테마가 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estis viro el la fariseoj, nomata nikodemo, cxefo inter la judoj;
바 리 새 인 중 에 니 고 데 모 라 하 는 사 람 이 있 으 니 유 대 인 의 관 원 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj apud lia pordego estis kusxigita almozulo, nomata lazaro, kiu havis ulcerojn,
나 사 로 라 이 름 한 한 거 지 가 헌 데 를 앓 으 며 그 부 자 의 대 문 에 누
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la ekrana grandeco, kelkfoje ankaŭ nomata la distingivo, estas elektebla el tiu fallisto.
이 드롭다운 목록에서 화면 해상도를 선택하십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj ili diris al sxi:el via parencaro estas neniu, kiu estas nomata per tiu nomo.
저 희 가 가 로 되 ` 네 친 족 중 에 이 이 름 으 로 이 름 한 이 가 없 다' 하
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj estis unu, nomata barabas, katenita kun la ribelintoj, kiuj en la ribelo faris mortigon.
민 란 을 꾸 미 고 이 민 란 에 살 인 하 고 포 박 된 자 중 에 바 라 바 라 하 는 자 가 있 는 지
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cxiun, kiu estas nomata per mia nomo kaj kiun mi kreis por mia gloro, faris, kaj estigis.
무 릇 내 이 름 으 로 일 컫 는 자 곧 내 가 내 영 광 을 위 하 여 창 조 한 자 를 오 게 하 라 그 들 을 내 가 지 었 고 만 들 었 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en jerusalem apud la pordego de sxafoj estas lageto, nomata en la hebrea lingvo betesda, havanta kvin portikojn.
예 루 살 렘 에 있 는 양 문 곁 에 히 브 리 말 로 베 데 스 다 라 하 는 못 이 있 는 데 거 기 행 각 다 섯 이 있
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cxar mi estas la plej malgranda el la apostoloj, kaj ne meritas esti nomata apostolo pro tio, ke mi persekutis la eklezion de dio.
나 는 사 도 중 에 지 극 히 작 은 자 라 내 가 하 나 님 의 교 회 를 핍 박 하 였 으 므 로 사 도 라 칭 함 을 받 기 에 감 당 치 못 할 자 로
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj dum ili vojagxis, li eniris en unu vilagxon; kaj virino, nomata marta, akceptis lin en sian domon.
저 희 가 길 갈 때 에 예 수 께 서 한 촌 에 들 어 가 시 매 마 르 다 라 이 름 하 는 한 여 자 가 자 기 집 으 로 영 접 하 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cxar unu viro, nomata demetrio, argxentajxisto, kiu faradis argxentajn templetojn de artemis, liveris al la metiistoj multe da okupo;
즉 데 메 드 리 오 라 하 는 어 떤 은 장 색 이 아 데 미 의 은 감 실 을 만 들 어 직 공 들 로 적 지 않 은 벌 이 를 하 게 하 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cxu cxi tiun domon, kiu estas nomata per mia nomo, vi rigardas kiel neston de rabistoj? mi bone vidas tion, diras la eternulo.
내 이 름 으 로 일 컬 음 을 받 는 이 집 이 너 희 눈 에 는 도 적 의 굴 혈 로 보 이 느 냐 ? 보 라 나 곧 내 가 그 것 을 보 았 노 라 여 호 와 의 말 이 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
estis kune simon petro, kaj tomaso, nomata didimo, kaj natanael el kana galilea, kaj la filoj de zebedeo, kaj aliaj du el liaj discxiploj.
시 몬 베 드 로 와 디 두 모 라 하 는 도 마 와 갈 릴 리 가 나 사 람 나 다 나 엘 과 세 베 대 의 아 들 들 과 또 다 른 제 자 둘 이 함 께 있 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cxar tabernaklo estis pretigita:la unua, en kiu estis la kandelabro kaj la tablo kaj la panoj de propono; gxi estas nomata la sanktejo;
예 비 한 첫 장 막 이 있 고 그 안 에 등 대 와 상 과 진 설 병 이 있 으 니 이 는 성 소 라 일 컫
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj dio diris al li: via nomo estas jakob; tamen ne plue estu nomata jakob, sed izrael estu via nomo. kaj li donis al li la nomon izrael.
그 에 게 이 르 시 되 네 이 름 이 야 곱 이 다 마 는 네 이 름 을 다 시 는 야 곱 이 라 부 르 지 않 겠 고 이 스 라 엘 이 네 이 름 이 되 리 라 하 시 고 그 가 그 의 이 름 을 이 스 라 엘 이 라 부 르 시
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: