Results for prenante translation from Esperanto to Korean

prenante...
ë¶ˆëŸ¬ë“¤ìž ë‹ˆë‹¤...

prenante mesaĝdatumojn
메시디 데이터 다운로드하는 중

prenante de% 1...
% 1에서 가져오는 중...

prenante mesaĝon% 3 de% 2 el% 1.
% 1 에서 메시지 ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°

la malprudentaj, prenante la lampojn, ne prenis oleon kun si;
미 련 한 자 들 은 등 을 가 지 되 기 름 을 가 지 지 아 니 하

prenante mesaĝon% 1 el% 2 (% 3 de% 4 kb) de% 5 @% 6.
% 5 @% 6에서 메시지% 2개 중% 1개 가져오는 중 (% 4kb 중% 3)

kaj cxu pri vi oni povas auxdi, ke vi faras cxi tiun tutan grandan malbonon, pekante kontraux nia dio kaj prenante aligentajn edzinojn?
너 희 가 이 방 여 인 을 취 하 여 크 게 악 을 행 하 여 우 리 하 나 님 께 범 죄 하 는 것 을 우 리 가 어 찌 용 납 하 겠 느

kaj levigxis ezra, la pastro, kaj diris al ili:vi faris krimon, prenante aligentajn edzinojn kaj pligrandigante la kulpon de izrael.
제 사 장 에 스 라 가 일 어 서 서 저 희 에 게 이 르 되 ` 너 희 가 범 죄 하 여 이 방 여 자 로 아 내 를 삼 아 이 스 라 엘 의 죄 를 더 하 게 하 였 으

tiam mi forpusxus la idaron de jakob kaj de mia servanto david, ne prenante el lia idaro regantojn super la idaro de abraham, isaak, kaj jakob; cxar mi revenigos iliajn forkaptitojn kaj kompatos ilin.
내 가 야 곱 과 내 종 다 윗 의 자 손 을 버 려 서 다 시 는 다 윗 의 자 손 중 에 서 아 브 라 함 과 이 삭 과 야 곱 의 자 손 을 다 스 릴 자 를 택 하 지 아 니 하 리 라 내 가 그 포 로 된 자 로 돌 아 오 게 하 고 그 를 긍 휼 히 여 기 리

kaj ekparolis sxehxanja, filo de jehxiel, el la idoj de elam, kaj diris al ezra:ni faris krimon kontraux nia dio, prenante edzinojn aligentajn el la popoloj de la lando. tamen nun ekzistas espero por izrael en cxi tiu afero.
엘 람 자 손 중 여 히 엘 의 아 들 스 가 냐 가 에 스 라 에 게 이 르 되 ` 우 리 가 우 리 하 나 님 께 범 죄 하 여 이 땅 이 방 여 자 를 취 하 여 아 내 를 삼 았 으 나 이 스 라 엘 에 게 오 히 려 소 망 이 있 나