Results for sanigxos translation from Esperanto to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

sanigxos

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

sed gxiaj marcxoj kaj marcxetoj ne sanigxos, ili estos destinitaj por salo.

Korean

그 진 펄 과 개 펄 은 소 성 되 지 못 하 고 소 금 땅 이 될 것 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

pro tio mi ne opiniis min inda veni al vi. sed vorton parolu, kaj mia knabo sanigxos.

Korean

그 러 므 로 내 가 주 께 나 아 가 기 도 감 당 치 못 할 줄 을 알 았 나 이 다 말 씀 만 하 사 내 하 인 을 낫 게 하 소

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

subite falis babel kaj frakasigxis; ploru pri gxi, prenu balzamon por gxia vundo; eble gxi sanigxos.

Korean

바 벨 론 이 졸 지 에 넘 어 져 파 멸 되 니 이 로 인 하 여 울 라 그 창 상 을 인 하 여 유 향 을 구 하 라 혹 나 으 리 로

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ili prenos en manojn serpentojn, kaj se ili trinkos ion mortigan, gxi neniel difektos ilin; sur malsanulojn ili metos la manojn, kaj ili sanigxos.

Korean

뱀 을 집 으 며 무 슨 독 을 마 실 지 라 도 해 를 받 지 아 니 하 며 병 든 사 람 에 게 손 을 얹 은 즉 나 으 리 라' 하 시 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj la centestro responde diris:sinjoro, mi ne estas inda, ke vi venu sub mian tegmenton; sed nur parolu vorte, kaj mia knabo sanigxos.

Korean

백 부 장 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 주 여 ! 내 집 에 들 어 오 심 을 나 는 감 당 치 못 하 겠 사 오 니 다 만 말 씀 으 로 만 하 옵 소 서 ! 그 러 면 내 하 인 이 낫 겠 삽 나 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj cxiu vivanta estajxo, kiu rampas tie, kie pasas la torentoj, revivigxos, kaj estos tre multe da fisxoj; cxar tien venos cxi tiu akvo, kaj cxio sanigxos kaj revivigxos, kien venos la torento.

Korean

이 강 물 이 이 르 는 곳 마 다 번 성 하 는 모 든 생 물 이 살 고 또 고 기 가 심 히 많 으 리 니 이 물 이 흘 러 들 어 가 므 로 바 닷 물 이 소 성 함 을 얻 겠 고 이 강 이 이 르 는 각 처 에 모 든 것 이 살 것 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,713,302,744 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK