Results for senfortigxos translation from Esperanto to Korean

en tiu tago senfortigxos de soifo la belaj junulinoj kaj la junuloj,
그 날 에 아 름 다 운 처 녀 와 젊 은 남 자 가 다 갈 하 여 피 곤 하 리

kaj ni ne lacigxu en bonfarado; cxar gxustatempe ni rikoltos, se ni ne senfortigxos.
우 리 가 선 을 행 하 되 낙 심 하 지 말 지 니 피 곤 하 지 아 니 하 면 때 가 이 르 매 거 두 리

kaj la restintoj el vi senfortigxos pro siaj pekoj en la landoj de viaj malamikoj, kaj ankaux pro la pekoj de siaj patroj ili senfortigxos.
너 희 남 은 자 가 너 희 대 적 의 땅 에 서 자 기 의 죄 로 인 하 여 쇠 잔 하 며 그 열 조 의 죄 로 인 하 여 그 열 조 같 이 쇠 잔 하 리

ili konsumigxos de malsato kaj senfortigxos de febro kaj de turmenta epidemio; kaj la dentojn de bestoj mi venigos sur ilin kun la veneno de rampantoj sur la tero.
그 들 이 주 리 므 로 파 리 하 며 불 같 은 더 위 와 독 한 파 멸 에 게 삼 키 울 것 이 라 내 가 들 짐 승 의 이 와 티 끌 에 기 는 것 의 독 을 그 들 에 게 보 내 리 로

senfortigxos vi kaj cxi tiu popolo, kiu estas kun vi; cxar la afero estas tro malfacila por vi; vi ne povas plenumi gxin sola.
그 대 와 그 대 와 함 께 한 이 백 성 이 필 연 기 력 이 쇠 하 리 니 이 일 이 그 대 에 게 너 무 중 함 이 라 그 대 가 혼 자 할 수 없 으 리

kaj li diris al sxi:se oni min ligos per novaj sxnuroj, kiuj ne estis uzitaj por laboro, tiam mi senfortigxos kaj farigxos kiel la aliaj homoj.
삼 손 이 그 에 게 이 르 되 ` 만 일 쓰 지 아 니 한 새 줄 로 나 를 결 박 하 면 내 가 약 하 여 져 서 다 른 사 람 과 같 으 리 라

kaj kiam ili demandos vin, pro kio vi gxemas, respondu:pro la sciigo, kiu venis, kaj de kiu cxiu koro disfandigxos, cxiuj manoj senfortigxos, cxiu spirito senkuragxigxos, kaj cxiuj genuoj farigxos kiel akvo; jen tio venas kaj plenumigxos, diras la sinjoro, la eternulo.
그 들 이 네 게 묻 기 를 네 가 어 찌 하 여 탄 식 하 느 냐 ? 하 거 든 대 답 하 기 를 소 문 을 인 함 이 라 재 앙 이 오 나 니 각 마 음 이 녹 으 며 모 든 손 이 약 하 여 지 며 각 영 이 쇠 하 며 모 든 무 릎 이 물 과 같 이 약 하 리 라 보 라 재 앙 이 오 나 니 정 녕 이 루 리 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니 라 하