From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinjorino
ë¯¸í¼ ì¬ì±
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sinjorino janjo
레이디 제인
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la angxelo de la eternulo diris al sxi: reiru al via sinjorino, kaj humiligxu sub sxiaj manoj.
여 호 와 의 사 자 가 그 에 게 이 르 되 네 여 주 인 에 게 로 돌 아 가 서 그 수 하 에 복 종 하
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj li venis al hagar, kaj sxi gravedigxis. kaj sxi vidis, ke sxi gravedigxis, kaj tiam sxia sinjorino senvalorigxis en sxiaj okuloj.
아 브 람 이 하 갈 과 동 침 하 였 더 니 하 갈 이 잉 태 하 매 그 가 자 기 의 잉 태 함 을 깨 닫 고 그 여 주 인 을 멸 시 한 지
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj nun mi vin petegas, sinjorino, skribante ne kvazaux novan ordonon al vi, sed tiun, kiun ni havis de la komenco, ke ni amu unu la alian.
부 녀 여 ! 내 가 이 제 네 게 구 하 노 니 서 로 사 랑 하 자 이 는 새 계 명 같 이 네 게 쓰 는 것 이 아 니 요 오 직 처 음 부 터 우 리 가 가 진 것 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la presbitero al la elektita sinjorino kaj sxiaj infanoj, kiujn mi amas en la vero; kaj ne mi sola, sed ankaux cxiuj, kiuj konas la veron;
장 로 는 택 하 심 을 입 은 부 녀 와 그 의 자 녀 에 게 편 지 하 노 니 내 가 참 으 로 사 랑 하 는 자 요 나 뿐 아 니 라 진 리 를 아 는 모 든 자 도 그 리 하 는 것
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jen kiel la okuloj de sklavoj estas direktitaj al la mano de iliaj sinjoroj, kiel la okuloj de sklavino al la mano de sxia sinjorino, tiel niaj okuloj estas direktitaj al la eternulo, nia dio, gxis li korfavoros nin.
종 의 눈 이 그 상 전 의 손 을 여 종 의 눈 이 그 주 모 의 손 을 바 람 같 이 우 리 눈 이 여 호 와 우 리 하 나 님 을 바 라 며 우 리 를 긍 휼 히 여 기 시 기 를 기 다 리 나 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj li diris: hagar, sklavino de saraj, de kie vi venas kaj kien vi iras? kaj sxi diris: de saraj, mia sinjorino, mi forkuras.
가 로 되 ` 사 래 의 여 종 하 갈 아 네 가 어 디 서 왔 으 며 어 디 로 가 느 냐 ?' 그 가 가 로 되 ` 나 는 나 의 여 주 인 사 래 를 피 하 여 도 망 하 나 이 다
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: