Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj cxiu farunofero de pastro estu forbruligata tuta; gxi ne estu mangxata.
omne enim sacrificium sacerdotum igne consumetur nec quisquam comedet ex e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj kio restis el la viando de la ofero gxis la tria tago, tio estu forbruligata per fajro.
quicquid autem tertius invenerit dies ignis absume
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la tutan bovidon li elportu ekster la tendaron sur puran lokon, kien oni sxutas la cindron, kaj li forbruligu tion sur ligno per fajro; sur la cindrejo tio estu forbruligata.
et reliquo corpore efferet extra castra in locum mundum ubi cineres effundi solent incendetque ea super lignorum struem quae in loco effusorum cinerum cremabuntu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la pastro, kiu el liaj filoj estos sanktoleita anstataux li, plenumos tion; gxi estu eterna legxo antaux la eternulo; gxi tuta devas esti forbruligata.
sacerdos qui patri iure successerit et tota cremabitur in altar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: