Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed mi timas, ke kiel trompis evan la serpento per sia ruzeco, viaj animoj iel deklinigxos for de la simpleco kaj la cxasteco, kiu estas en kristo.
bet es baidos, ka jūs neatkristu no kristus vienkāršības un jūsu domas netiktu sagandētas, tāpat kā čūska pievīla ievu ar savu viltību.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sklavoj, obeu en cxio al la sinjoroj laux la karno, ne per okulservo, kiel homplacxantoj, sed en simpleco de koro, timante la sinjoron;
kalpi, paklausiet visā saviem šīs zemes kungiem, kalpodami nevien acu priekšā, it kā gribēdami cilvēkiem izpatikt, bet sirds vienkāršībā un dieva bijībā!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: