Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed vi malhonoradis la malricxulon. cxu ne subpremas vin la ricxuloj, kaj mem trenas vin antaux la tribunalojn?
bet jūs nicināt trūcīgo. vai bagātie ar varu jūs neapspiež, un vai tie nevelk jūs tiesās?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed mi kontuzas mian korpon, kaj gxin subpremas; por ke mi, predikinte al aliaj, nepre ne estu mem forrifuzata.
bet es šaustu savu miesu un lieku tai sev kalpot, lai kādreiz, citiem sludinot, pats netiktu atmests.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: