Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dirante:kontraux la legxo cxi tiu instigas homojn adori dion.
ir pareiškė: “Šitas įtikinėja žmones garbinti dievą Įstatymui priešingu būdu”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cxar via malbonago instigas vian busxon, kaj vi elektis stilon de maliculoj.
tavo lūpos kalba apie tavo kaltę ir tu pasirinkai klastingą liežuvį.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jam cxi tiun duan epistolon, amataj, mi skribas al vi; en ambaux mi instigas vian sinceran menson per rememorigo;
mylimieji, tai jau antras laiškas, kurį jums rašau. Šiuose laiškuose žadinu jūsų tyras mintis prisiminimais,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed nur baruhx, filo de nerija, instigas vin kontraux ni, por transdoni nin en la manojn de la hxaldeoj, por ke ili mortigu nin aux translogxigu nin en babelon.
baruchas, nerijos sūnus, kursto tave prieš mus, kad mes patektume į chaldėjų rankas ir jie mus nužudytų arba ištremtų į babiloną!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: