Results for malbonulo translation from Esperanto to Lithuanian

cxar la malbonulo ne havos estontecon; la lumilo de malvirtuloj estingigxos.
piktadarys neturi ateities, o nedorėlio žiburys užges.

per siaj pekaj vortoj kaptigxas malbonulo; sed virtulo eliras el mizero.
nedorėlis įkliūna į savo lūpų nusikaltimus, bet teisusis išeis iš priespaudos.

malbonulo sercxas nur ribelon; sed terura sendato estos sendita kontraux lin.
blogas žmogus ieško priekabių, todėl žiaurus pasiuntinys bus pasiųstas prieš jį.

ni scias, ke ni el dio estas, kaj la tuta mondo kusxas en la malbonulo.
mes žinome, jog esame iš dievo, o visas pasaulis yra piktojo.

cxar vi ne estas tia dio, kiu amas malpiajxon; malbonulo ne povas gasti cxe vi.
tu ne toks esi, dieve, kuriam nedorybė patiktų, ir pikta negyvens su tavimi.

cxar malbonulo fanfaronas pri la kapricoj de sia animo; rabanto forlasas, malsxatas la eternulon.
nedorėlis giriasi savo širdies pageidimais, gobšuolis didžiuojasi ir niekina viešpatį.

pro la malhumileco de malbonulo suferas malricxulo; ili kaptigxu per la artifikoj, kiujn ili elpensis.
bedievis didžiuojasi ir persekioja vargšą; tepakliūna jie į pinkles, savo sumanytas.

levigxu, ho eternulo, antauxvenu kaj renversu lin; savu mian animon kontraux la malbonulo per via glavo,
kelkis, viešpatie, juos pasitik ir partrenk; išlaisvink savo kardu mano sielą iš nedorėlių,

pro la kriado de la malamiko, pro la premado de la malbonulo, cxar ili preparas kontraux mi malicon kaj kolere min malamas.
dėl priešo balso, dėl nedorėlių siautimo. jie daro man pikta, užsirūstinę neapkenčia manęs.

ni scias, ke cxiu naskito el dio ne pekas; sed la naskito el dio sin gardas, kaj la malbonulo lin ne tusxas.
mes žinome, jog kiekvienas, gimęs iš dievo, nenusideda. kas gimęs iš dievo, saugo save, ir piktasis jo nepaliečia.

kaj la kampo estas la mondo; kaj la bonaj semoj estas la filoj de la regno; kaj la lolo estas la filoj de la malbonulo;
dirva­tai pasaulis. gera sėkla­karalystės vaikai, o raugės­ piktojo vaikai.

ne kiel kain estis de la malbonulo kaj mortigis sian fraton. kaj pro kio li lin mortigis? cxar liaj faroj estis malbonaj, kaj la faroj de lia frato estis justaj.
ne kaip kainas, kuris buvo iš piktojo ir nužudė savo brolį. kodėl nužudė? todėl, kad jo darbai buvo pikti, o brolio­teisūs.

kiam iu auxdas la vorton de la regno kaj ne komprenas gxin, tiam venas la malbonulo, kaj forprenas tion, kio estas semita en lia koro. cxi tiu estas la ricevinta semon apud la vojo.
pas kiekvieną, kuris girdi karalystės žodį ir nesupranta, ateina piktasis ir išplėšia, kas buvo pasėta jo širdyje. tai yra pasėlis prie kelio.