Results for sxafojn translation from Esperanto to Lithuanian

bone konu viajn sxafojn, atentu viajn brutarojn.
prižiūrėk rūpestingai savo avis ir bandą,

sxafojn kaj bovojn cxiujn kaj ankaux la sovagxajn bestojn,
visas avis ir jaučius, net lauko žvėris,

en tiu tempo homo nutros junan bovinon kaj du sxafojn;
tuo pačiu metu atsitiks, jog žmogus laikys vieną karvę ir dvi avis

liaj fratoj iris pasxti la sxafojn de sia patro en sxehxem.
kartą jo broliai ganė tėvo avis prie sichemo.

malricxulon li altigas el mizero, kaj kreas familiojn kiel sxafojn.
bet jis pakelia vargšą iš nelaimės, padaro gausią kaip bandą jo giminę.

kaj li starigos la sxafojn dekstre de li, kaj la kaprojn maldekstre.
avis jis pastatys dešinėje, o ožius­kairėje.

kiam david auxdis en la dezerto, ke nabal tondas siajn sxafojn,
dovydas išgirdo dykumoje, kad nabalas kerpa avis.

kaj ankaux lot, kiu iris kun abram, havis sxafojn kaj bovojn kaj tendojn.
lotas, kuris keliavo su abromu, taip pat turėjo avių, galvijų ir palapinių.

pro vi ni ja estas mortigataj cxiutage; oni rigardas nin kiel sxafojn por bucxo.
dėl tavęs esame visą dieną žudomi, laikomi tarsi pjauti paskirtos avys.

kaj li kondukis kiel sxafojn sian popolon, kaj li kondukis ilin kiel pasxtataron tra la dezerto;
jis išvedė savo tautą kaip avis, kaip kaimenę dykuma vedė.

kaj abraham prenis sxafojn kaj bovojn kaj donis al abimelehx, kaj ili ambaux starigis inter si interligon.
abraomas davė abimelechui avių ir jaučių, ir juodu sudarė sandorą.

jen mi forsendas vin kiel sxafojn meze de lupoj; estu do prudentaj kiel serpentoj, kaj simplaj kiel kolomboj.
“Štai aš siunčiu jus kaip avis tarp vilkų. todėl būkite gudrūs kaip žalčiai ir neklastingi kaip balandžiai.

ankaux viajn sxafojn kaj viajn bovojn prenu, kiel vi diris, kaj iru; kaj benu ankaux min.
pasiimkite avis ir galvijus, kaip sakėte! eikite ir palaiminkite mane taip pat!”

arabujo kaj cxiuj princoj de kedar komercis kun vi, donante al vi sxafidojn, sxafojn, kaj kaprojn kontraux viaj komercajxoj.
arabija ir kedaro kunigaikščiai prekiavo ėriukais, avinais ir ožiais.

kaj antaux li kolektigxos cxiuj nacioj, kaj li apartigos ilin unu de alia, kiel pasxtisto apartigas la sxafojn for de la kaproj;
jo akivaizdoje bus surinkti visų tautų žmonės, ir jis atskirs juos vienus nuo kitų, kaip piemuo atskiria avis nuo ožių.

kaj david prenis cxiujn sxafojn kaj bovojn kaj pelis la brutojn antaux si, kaj oni diris:tio estas la militakiro de david.
dovydas paėmė visas jų avis ir galvijus ir varė juos pirma savo galvijų, sakydamas: “tai dovydo grobis”.

al tiu la pordisto malfermas; kaj la sxafoj auxskultas lian vocxon, kaj li alvokas laux nomoj siajn proprajn sxafojn, kaj elkondukas ilin.
jam sargas atidaro, ir avys klauso jo balso. jis šaukia savąsias avis vardais ir jas išveda.

iliajn sxafojn kaj iliajn bovojn kaj iliajn azenojn, kaj cxion, kio estis en la urbo, kaj tion, kio estis sur la kampo, ili prenis.
pasiėmė jų avis, galvijus, asilus ir visa, kas buvo mieste ir laukuose.

acxetu tuj pro tiu mono bovojn, sxafojn, kaj sxafidojn, kaj la al tio apartenantajn farunoferojn kaj versxoferojn, kaj alportu ilin sur la altaron de la domo de via dio en jerusalem.
nedelsdamas nupirk už tuos pinigus jaučių, avių, ėriukų ir kartu su jiems priklausančiomis duonos bei geriamosiomis aukomis aukok ant aukuro jūsų dievo namuose jeruzalėje.

de la filisxtoj oni alportadis al jehosxafat donacojn, kaj argxenton kiel tributon; ankaux la araboj venigadis al li malgrandajn brutojn:sep mil sepcent sxafojn kaj sep mil sepcent kaprojn.
kai kurie filistinai nešė juozapatui dovanų ir sidabrą kaip duoklę. o arabai atvedė jam septynis tūkstančius septynis šimtus avinų ir tokį pat skaičių ožių.