Results for kusxigxas translation from Esperanto to Portuguese

kiam levigxas la suno, ili sin kasxas kaj kusxigxas en siaj logxejoj.
quando nasce o sol, logo se recolhem e se deitam nos seus covis.

mi kusxigxas kaj endormigxas, kaj mi vekigxas, cxar la eternulo min subtenas.
eu me deito e durmo; acordo, pois o senhor me sustenta.

ankaux se du kusxigxas, estas al ili varme; sed unu-kiel li varmigxos?
também, se dois dormirem juntos, eles se aquentarão; mas um só como se aquentará?

li kusxigxas ricxa, kaj nenion kunportas; li malfermas la okulojn, kaj jam nenio ekzistas.
rico se deita, mas não o fará mais; abre os seus olhos, e já se foi a sua riqueza.

kaj ripetadu ilin al viaj infanoj, kaj parolu pri ili, kiam vi sidas en via domo kaj kiam vi iras sur vojo kaj kiam vi kusxigxas kaj kiam vi levigxas;
e as ensinarás a teus filhos, e delas falarás sentado em tua casa e andando pelo caminho, ao deitar-te e ao levantar-te.

kiam mi kusxigxas, mi diras:kiam mi levigxos? sed la vespero farigxas longa, kaj mi satigxas de maltrankvileco gxis la tagigxo.
havendo-me deitado, digo: quando me levantarei? mas comprida é a noite, e farto-me de me revolver na cama até a alva.