Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ni vidis!
- aşa e.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vidis ilin.
da, i-am vazut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
li vidis nin!
- ai vãzut? !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi ne vidis.
nu ştiu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ĉu vi vidis?
- ai vazut? - ce?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ne vidis ĝin.
nu mi-am dat seama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi vidis tion mem!
ai văzut cu ochii tăi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi vidis feinon.
să mergem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi vidis ĝin unue!
- eu am văzut-o prima !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- he, ĉu vi vidis?
- va arde în iad. - ai văzut asta ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi vidis. - krevo.
- sau nu a insurubat bine... supapa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ne vidis hakun
nu i-am văzut pe haku
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj jen mi vin vidis...
Şi te-am văzut cu...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi vidis la ĉampionon?
poftim ? !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi vidis la libron...
cartea care schimbă întunericul în lumină.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eble vi neniam vidis unu.
poate nu ai văzut niciodată unul.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ankaŭ birdon ili vidis!
au văzut şi o pasăre !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne! li vidis nur morton.
...tot ce putea să vadă era moartea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi neniam vidis elk kiel via.
plimbaþi un animal ciudat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vidis vin kontakti, larry.
am văzut că ai luat legătura cu el, larry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: