From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
farita.
готово.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enmeto farita
Вставить
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tre bone farita.
Очень хорошо сделано.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
farita -- elstrekita.
Сделано -- вычеркнуто.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
farita ne refariĝos.
Сделанное не переделается.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
io farita ne malfareblas.
Сделанного не воротишь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
rekonstruas kaŝmemoron... farita.
Повторное создание кеша... готово.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el kio ĝi estas farita?
Из чего это сделано?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
neatendita malsukceso, nenio farita
неожиданный сбой, ничего не сделано
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
la aŭto estis farita en japanio.
Эта машина была сделана в Японии.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kio estas farita, estas sankciita.
Что делается, то и разрешено.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la ludilo estas farita el ligno.
Игрушка сделана из дерева.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
plej kruela estas redono por farita bono.
Самым жестоким бывает ответ на сделанное добро.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de bartosz trudnowski\ farita por mia edzinoname
Автор: bartosz trudnowski\ Сделано для моей женыname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiu dosiero estas difektita aŭ malbone farita.
Файл поврежден или плохо собран.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fenestroadministrilo, kiu aperas kiel venontpaŝo, farita de fvwmname
Диспетчер окон на основе fvwm, повторяющий внешний вид nextstepname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
io farita pro amo ĉiam okazas trans bono kaj malbono.
То, что делается из любви, всегда занимает место по ту сторону добра и зла.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
foto farita de dick thomas johnson, uzanto de flickr.
Фото пользователя flickr dick thomas johnson.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Ĉu vi diras, ke tiu dua vojaĝo estas jam farita?
Вы хотите сказать, что второе перемещение уже подготовлено?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeromo morrow ne estis farita por esti la dua sur podio.
Джером Морроу всегда стоял на постаменте на шаг ниже.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: