Results for forturnigxu translation from Esperanto to Serbian

forturnigxu de malbono kaj faru bonon, kaj vi vivos eterne.
uklanjaj se oda zla, i èini dobro, i živi doveka.

kaj mi faros kun ili interligon eternan, ke mi ne deklinigxos de ili en mia bonfarado al ili; kaj timon je mi mi metos en ilian koron, ke ili ne forturnigxu de mi.
i uèiniæu s njima zavet veèan, da se neæu odvratiti od njih èineæi im dobro, i daæu im strah svoj u srce da ne odstupe od mene.

sed samuel diris al la popolo:ne timu; vi faris ja tiun tutan malbonon; nur ne forturnigxu de la eternulo, kaj servu al la eternulo per via tuta koro.
tad reèe samuilo narodu: ne bojte se, vi ste uèinili sve ovo zlo; ali ne odstupajte od gospoda, nego služite gospodu svim srcem svojim.