Results for komisiita translation from Esperanto to Serbian

jen beno estas komisiita al mi; li benas, kaj mi ne povas tion sxangxi.
gle, primih da blagoslovim; jer je on blagoslovio, a ja neæu poreæi.

cxar se mi tion faras propravole, mi havas rekompencon; sed se ne propravole, kiel administranto mi estas komisiita.
ako dakle ovo èinim od svoje volje, platu imam; a ako li èinim za nevolju, služba mi je predata.

al tiuj grupoj da pordegistoj, al la cxefoj de viroj, estis komisiita la servado en la domo de la eternulo kune kun iliaj fratoj.
od njih behu redovi vratarski po poglavarima da èuvaju stražu naizmence s braæom svojom služeæi u domu gospodnjem.

kaj petahxja, filo de mesxezabel, el la idoj de zerahx, filo de jehuda, estis komisiita de la regxo por cxiuj aferoj, koncernantaj la popolon.
i petaja, sin mesizaveilov od sinova zare sina judinog beše mesto cara za svaki posao s narodom.

kaj sxafan alportis la libron al la regxo, kaj li ankaux raportis al la regxo jene:cxion, kio estas komisiita al viaj servantoj, ili faras.
a safan odnese knjigu caru i javi mu govoreæi: sluge tvoje rade sve što im je zapovedjeno.

li estas filo de virino el la idinoj de dan, kaj lia patro estis tirano; li povoscias fari objektojn el oro, argxento, kupro, fero, sxtono, kaj ligno, el sxtofo purpura, blua, bisina, kaj rugxa, fari cxiajn gravurajxojn, kaj trovi bonajn ideojn pri cxio, kio estos komisiita al li, kune kun viaj artistoj kaj kun la artistoj de mia sinjoro david, via patro.
sina jedne žene izmedju kæeri danovih, kome je otac bio tirac; on ume raditi od zlata i od srebra, od bronze, od gvoždja, od kamena i od drveta, od skerleta, i od porfire, i od tankog platna i od crvca, i rezati svašta, i izmisliti svašta vešto šta mu se da, neka radi s tvojim umetnicima i s umetnicima gospodara mog davida, oca tvog.