Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humiligxu antaux la sinjoro, kaj li vin altigos.
humillaos delante del señor, y él os exaltará
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la angxelo de la eternulo diris al sxi: reiru al via sinjorino, kaj humiligxu sub sxiaj manoj.
el ángel de jehovah le dijo: --vuelve a tu señora y sométete a su autoridad
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la vocxo de la eternulo vokas al la urbo, kaj sagxuloj timas vian nomon. humiligxu antaux la puno, kaj antaux tiu, kiu gxin destinis.
escucha, oh tribu: la voz de jehovah proclamará a la ciudad, y él salvará a los que temen su nombre, a quienes aún congregará
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: