Results for pastro translation from Esperanto to Spanish

pastro
sacerdote

mia frato fariĝis pastro.
mi hermano se ha hecho cura.

granda miraklisto estas ĉi tiu pastro.
un gran hacedor de milagros es este sacerdote.

la pastro benis la kongregacion fine de la meso.
el sacerdote bendijo a la congregación al término de la misa.

ankaux ira, la jairano, estis pastro cxe david.
también ira el jaireo era sacerdote de david

kaj el la oleo la pastro versxos sur sian maldekstran manplaton.
"después el sacerdote echará parte del aceite sobre la palma de su mano izquierda

kaj kiam tia pastro repurigxos, oni kalkulu al li sep tagojn.
pero después de su purificación le contarán siete días

kaj la pastro alproksimigos sxin kaj starigos sxin antaux la eternulo;
"el sacerdote hará que ella se acerque y esté de pie delante de jehovah

pastro diris: "via amiko rekomendis sian animon al dio!"
el sacerdote dijo: "¡tu amigo le encomendó su alma a dios!"

kaj la pastro pririgardos la infektitajxon kaj ensxlosos la infektitajxon por sep tagoj.
el sacerdote examinará la mancha y aislará el objeto manchado durante siete días

joasx agadis bone antaux la eternulo dum la tuta vivo de la pastro jehojada.
joás hizo lo recto ante los ojos de jehovah, todo el tiempo del sacerdote joyada

mi rezignas. kion komunan havas irlanda pastro kaj kongolanda magia kuracanto?
me rindo. ¿qué tienen en común un sacerdote irlandés y un doctor brujo congoleño?

kaj la pastro urija faris cxion konforme al tio, kiel ordonis la regxo ahxaz.
y el sacerdote urías hizo conforme a todas las cosas que le ordenó el rey acaz

cxar li havas la ateston: vi estas pastro por cxiam laux la maniero de melkicedek.
pues de él se da este testimonio: tú eres sacerdote para siempre según el orden de melquisedec

alvenigu la tribon de levi, kaj starigu gxin antaux la pastro aaron, ke ili servu lin.
"haz que se acerque la tribu de leví y ponla delante del sacerdote aarón, para que ellos le sirvan

kaj eliris moseo kaj la pastro eleazar kaj cxiuj estroj de la komunumo renkonte al ili ekster la tendaron.
moisés, el sacerdote eleazar y todos los dirigentes de la congregación salieron a recibirlos fuera del campamento

antaux cxi tio la pastro eljasxib, administranto de la cxambroj de la domo de nia dio, parenco de tobija,
antes de esto, el sacerdote eliasib, siendo encargado de la cámara de la casa de nuestro dios, había emparentado con tobía

al la pastro, kiu plenumas ies bruloferon, al tiu pastro apartenu la felo de la brulofero, kiun li plenumis.
"si un sacerdote ofrece en holocausto la ofrenda de alguno, la piel del animal ofrecido será para el sacerdote

kaj la pastro metos la bruloferon kaj la farunoferon sur la altaron; kaj la pastro pekliberigos lin, kaj li estos pura.
y el sacerdote ofrecerá el holocausto y la ofrenda vegetal sobre el altar. así el sacerdote hará expiación por él, y quedará purificado

kaj eleazar, la pastro, prenis la kuprajn incensujojn, kiujn alportis la bruligitaj, kaj tavoligis ilin, por tegi la altaron
entonces el sacerdote eleazar tomó los incensarios de bronce que habían presentado los que fueron quemados. y los hicieron láminas para cubrir el altar