Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj jerobeam, filo de nebat, efratano el cereda, kies patrino havis la nomon cerua kaj estis vidvino, servanto de salomono, levis la manon kontraux la regxon.
efrayim oymağından nevat oğlu seredalı yarovam kral süleymana karşı ayaklandı. yarovam süleymanın görevlilerindendi. annesi serua adlı dul bir kadındı.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
estis david, filo de tiu efratano el bet-lehxem de jehuda, kies nomo estis jisxaj kaj kiu havis ok filojn; kaj tiu viro en la tempo de saul estis jam maljuna, profundagxa inter la viroj.
davut yahudanın beytlehem kentinden efratlı İşay adında bir adamın oğluydu. İşayın sekiz oğlu vardı. saulun krallığı döneminde İşayın yaşı oldukça ilerlemişti.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: