Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
li forflugis tre malproksimen...
ama o, geri gelmiyor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la aviadilo forflugis ĝustatempe.
uçak zamanında kalktı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
strange, kial do ili forflugis?
enteresan, şimdi uçabildiler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi sur kapa-on premis kaj li forflugis.
buradan düğmeye bastım
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj cxiu insulo forflugis, kaj la montoj ne trovigxis.
bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj kiam pasero manĝis frukton de tiu arbo lia patro forflugis kun la birdoj.
ve bir serçe o ağacın meyvesinden yediğinde babası da kuşlarla birlikte uçuyor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
miaj tagoj forflugis pli facile, ol bobeno de teksisto, kaj pasis, lasinte nenian esperon.
umutsuz tükenmekte.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj mi vidis grandan blankan tronon, kaj la sidanton sur gxi, antaux kies vizagxo forflugis la tero kaj la cxielo; kaj ne trovigxis loko por ili.
sonra büyük, beyaz bir taht ve tahtta oturanı gördüm. yerle gök önünden kaçtılar, yok olup gittiler.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: