Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cxar tro mallonga estos la lito, por sin etendi; kaj la litkovrilo estos tro mallargxa, por sin enkovri.
yatak uzanamayacağınız kadar kısa, örtü sarınamayacağınız kadar dar olacak.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj jael eliris renkonte al sisera, kaj diris al li:eniru, mia sinjoro, eniru al mi; ne timu. kaj li eniris al sxi en la tendon, kaj sxi kovris lin per litkovrilo.
yael siserayı karşılamaya çıktı. ona, ‹‹korkma, efendim, gel çadırıma sığın›› dedi. Çadırına sığınan siseranın üzerine bir yorgan örttü.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: