Results for malliberulo translation from Esperanto to Turkish

malliberulo 2904!
mahkum 2904!

mi estas malliberulo pro la magio de haŭl.
howl'la bir anlaşma yaptık. beni buraya ölene kadar çalışmak üzere zincirledi.

pro tio mi, pauxlo, malliberulo de kristo jesuo por vi nacianoj,
bu nedenledir ki, ben pavlus siz uluslar uğruna mesih İsanın tutuklusu oldum.

por auxdi la gxemon de malliberulo, por liberigi la kondamnitajn al morto;
Ölüm mahkûmlarını kurtarmak için.

mi do, malliberulo pro la sinjoro, petegas vin, ke vi iradu inde je la voko, en kiu vi estas vokitaj,
bu nedenle, rabbin uğruna tutuklu olan ben, aldığınız çağrıya yaraşır biçimde yaşamanızı rica ederim.

ne hontu do pri la atesto de nia sinjoro, nek pri mi, lia malliberulo; sed kunelportu suferojn kun la evangelio laux la potenco de dio,
bunun için rabbimize tanıklık etmekten de onun uğruna tutuklu bulunan benden de utanma. tanrının gücüyle müjde uğruna benimle birlikte sıkıntıya göğüs ger.

kaj post tri tagoj, li kunvokis tiujn, kiuj estis eminentuloj inter la judoj; kaj kiam ili kunvenis, li diris al ili:fratoj, kvankam mi faris nenion kontraux la popolo nek kontraux la moroj de niaj patroj, tamen mi estis transdonita kiel malliberulo el jerusalem en la manojn de la romanoj,
Üç gün sonra pavlus, yahudilerin ileri gelenlerini bir araya çağırdı. bunlar toplandıkları zaman pavlus kendilerine şöyle dedi: ‹‹kardeşler, halkımıza ya da atalarımızın törelerine karşı hiçbir şey yapmadığım halde, yeruşalimde tutuklanıp romalıların eline teslim edildim.