Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ili faris inter ili liajn pruvosignojn kaj miraklojn en la lando de hxam.
ham ülkesinde şaşılası işlerini.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mi trovas bona konigi la pruvosignojn kaj miraklojn, kiujn faris sur mi dio la plejalta.
yüce tanrının benim için gerçekleştirdiği belirtileri ve şaşılası işleri size bildirmeyi uygun gördüm.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
li liberigas kaj savas, li faras miraklojn kaj pruvosignojn en la cxielo kaj sur la tero; li savis danielon kontraux leonoj.
danieli aslanların pençesinden kurtaran odur.››
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cxiuj homoj, kiuj vidis mian gloron kaj miajn pruvosignojn, kiujn mi faris en egiptujo kaj en la dezerto, kaj provis min jam dek fojojn kaj ne auxskultis mian vocxon,
yüceliğimi, mısırda ve çölde gösterdiğim belirtileri görüp de beni on kez sınayan, sözümü dinlemeyen bu kişilerden hiçbiri
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: