Results for savigxi translation from Esperanto to Turkish

pauxlo diris al la centestro kaj la soldatoj:se cxi tiuj ne restos en la sxipo, vi ne povas savigxi.
ama pavlus yüzbaşıyla askerlere, ‹‹bunlar gemide kalmazsa, siz kurtulamazsınız›› dedi.

sed viglu en cxiu tempo, pregxante, ke prosperu al vi savigxi de cxio, kio okazos, kaj stari antaux la filo de homo.
her an uyanık kalın, gerçekleşmek üzere olan bütün bu olaylardan kurtulabilmek ve İnsanoğlunun önünde durabilmek için dua edin.››

kaj iuj homoj vojagxis tien el judujo, kaj instruis la fratojn:se vi ne cirkumcidigxos laux la moro de moseo, vi ne povas savigxi.
yahudiyeden gelen bazı kişiler antakyadaki kardeşlere, ‹‹siz musanın töresi uyarınca sünnet olmadıkça kurtulamazsınız›› diye öğretiyorlardı.

sed tiu defalis de li, kaj sendis siajn senditojn en egiptujon, por ke oni donu al li cxevalojn kaj multe da homoj. cxu li povas havi sukceson? cxu povas savigxi tiu, kiu tiel agas? cxu li savigxos, se li rompis la interligon?
ne var ki, yahuda kralı, kendisine at ve çok sayıda asker vermesi için mısıra elçiler göndererek babil kralına başkaldırdı. yahuda kralı başaracak mı? böyle şeyler yapan kurtulur mu? yaptığı antlaşmayı bozan kurtulur mu?