Results for pripensu translation from Esperanto to Ukrainian

kaj ni pripensu unu la alian, por instigi al amo kaj bonaj faroj;
і назираймо один одного, заохочуючи до любови і добрих дїл,

aktivigas aŭtomatan ensaluton per la grafika ensaluta fenestro de kdm. pripensu dufoje antaŭ ŝalti tion!
Ввімкнути можливість автореєстрації. Це стосується тільки графічного вікна реєстрації. Подумайте двічі, перед тим, як вмикати!

cxar pripensu tiun, kiu suferis tian kontrauxdiradon de pekuloj kontraux li, por ke vi ne lacigxu kaj ne malfortigxu en viaj spiritoj.
Подумайте бо про Того, хто витерпів од гріщників такий перекір проти себе, щоб не внивали, ослабиш в душах ваших.

kaj kial vi zorgas pri vestajxo? pripensu la liliojn de la kampo, kiel ili kreskas; ili ne laboras, nek sxpinas;
І одежею чого вам журитись? Придивіть ся до польових лилїй як вони ростуть; не працюють, нї прядуть;

vi rigardas la aferojn antaux via vizagxo. se iu fidas en si mem, ke li apartenas al kristo, li denove pripensu en si mem, ke kiel li apartenas al kristo, tiel same ankaux ni.
Хиба ви на лице дивитесь? Коли хто певен у собі, що він Христів, нехай знов по собі думає так, Що, як він Христів, так і ми Христові.

pripensu la korvojn, ke ili ne semas, nek rikoltas, kaj ne havas provizejon nek grenejon; kaj dio nutras ilin; kiom pli vi valoras, ol la birdoj!
Погляньте на круки: що не сїють і не жнуть; у них нї комори, нї клунї, а Бог годує їх; як же більше луччі ви птаства?

fine, fratoj, kio ajn estas vera, kio ajn honesta, kio ajn justa, kio ajn cxasta, kio ajn sxatinda, kio ajn bonfama; se estas ia virto, se estas ia lauxdo, tion pripensu.
На останок, браттє, що правдиве, що чесне, що праведне, що чисте, що любе, що хвалебне, коли (в в чому) яка чеснота й коли (є) яка похвала, про се помишляйте.