Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj la virino diris:kial do vi tiel pensas pri la popolo de dio? eldirante tian vorton, la regxo farigxas kvazaux kulpulo, ke li ne revenigas sian elpeliton.
người đờn bà nói: vậy thì sao đối cùng dân sự của Ðức chúa trời, vua chẳng đoán xét đồng một thể? vua phán lời đó giống như kẻ có tội, vì vua không đòi về đứa con trai mà vua đã đày đi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj jiftahx diris al la plejagxuloj de gilead:se vi revenigas min, por batali kontraux la amonidoj, kaj la eternulo transdonos ilin al mi, cxu tiam mi estos via estro?
giép-thê lại đáp cùng các trưởng lão ga-la-át rằng: ví bằng các ông đem tôi về đặng đánh dân am-môn, và nếu Ðức giê-hô-va phó chúng nó vào tay tôi, tôi sẽ làm đầu các ông chớ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: